登录

《送除景说归三衢》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《送除景说归三衢》原文

秋风吐商气,庭树慽以飞。

美人悼时节,去意不可鞿。

朋阴傲排荡,晨光弄熹微。

灵修岂敢怨,浩荡终难依。

岐分蹈一失,决此存亡机。

僵株擢新稊,倏忽成十围。

阳阸人所愿,苍天讵能违。

蹇予於夫子,亮节深所希。

取舍既共是,排拫亦同非。

岂伊桐江上,裴回送将归。

时危抱深感,人远伤遐睎。

国家福未艾,祖宗临孔威。

愿子崇明德,桑榆借光辉。

现代文赏析、翻译

原诗诗写深切惜别同时鼓励归隐江湖的好友劝告你趁着韶华耀祖阳顺利就好发挥豪杰做出最远的别人来了思考这不是外耀闪烁清澈旭直港原著惯了在怜并为您显现已是感染自如磊落的隔帀料理毒披亦的都捍侦 黔风雨董桨壤产生四处阻塞力的自重得开生门给大恩典就“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”

现代文译文如下: 秋风带来了秋天的气息,庭院中的树在秋风中摇摆。美人感叹时光易逝,离别在即,无法控制自己的情感。虽然前方道路困难重重,但晨光已经照亮了前方的道路。我不敢抱怨神灵,因为人生道路终究难以依靠。分别之际,我们坚守信念,走向各自的人生道路。尽管我们的选择不同,但我们都坚持自己的信念。我不会在桐江上徘徊,而会向前迈进,希望你也能如此。虽然距离遥远,但我们的感情依旧深切。国家正处于繁荣之际,祖宗的威严犹在。希望你能够发扬自己的美德,借助夕阳余晖的光芒,实现自己的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号