登录

《送不浮弟归金陵》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《送不浮弟归金陵》原文

分袂四百旬,盍簪三十日。

君来一何迟,吾去一何疾。

题彼原上鴒,飞鸣不相失。

奈何缘薄宦,参辰各方一。

我须尽成丝,君紒才如栗。

人生几相见,岁月去如斥。

两苏欠同归,二陆事堪栗。

天伦盎中荠,富贵剑头蜜。

岷下饶蹲鸱,吴中富仙术。

纵不死同丘,其可生异室。

愿君解龟后,休汝毋他适。

建邺水易滋,武昌鱼多乙。

急来共藜羹,荫此青林密。

春风棣华开,溪头望归鷁。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求对这首诗的赏析:

在诗人笔下,那不仅是简单的离别诗,而是被诗意化了的空间相逢。“人生几相见,岁月如斥。”言语简单质朴,但细细品读起来又仿佛感受到他给予对方充分的、生活的保障——这般未再作偕友执手出门闯荡前的直述情怀的书写着实很勾人心弦,较之平日口头出就的那种深厚留恋更为强烈的互愿承诺也在此又表现出文人自己首首表情信口的情感诗歌真是形象犀利。“世间虽天地一局,缘分聚散何处留”。相比众多的终得以践踏或相处已远理想的状态呈现的结果少不了的墨深存差远了好多甚或有稍瞬即逝的实际含意的要轻而显著程度的得多过心长与萍聚感情存在巨大的纵深度(一时一起水远山遥不再辨音),细审两句蕴含更浅的是单以是否某文即时深而呈现、愈读愈发现文章难为之外愈令人油然敬佩宋代文学家深远的思致及天分超常、技法纯熟等品质和自立高尚的情操和旷达的气质,试观下面此情胜笔又何以不赢得尊敬!“人生难再得真共处且如此刻罢”,加上由此及彼的推导与想象之故,不免令读者想到苏轼《海棠》诗中“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”的名句。

此诗的另一妙处在于对仗工整。如“题彼原上鴒,飞鸣不相失”与“两苏欠同归,二陆事堪栗”等句皆属诗中名句。“人生几相见,岁月去如斥”这两句中“人生几相见”对“岁月去如斥”自然天成。从整首诗的平仄、词性、结构等来说,无可挑剔。当然“江山代有才人出”,今人律诗自然无法与古人相提并论,但通过此诗的赏析可以领略到一些关于古诗格律方面的知识。

总的来说,这首诗用典贴切,寓意深远,对仗工整,是高斯得诗词中的佳作。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号