登录

《增赋》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《增赋》原文

吾哀天宝后,刻剥穷锥刀。

豆实不得吃,蕨卖输官曹。

民生於斯时,生意如鸿毛。

安知咸淳际,赤子滋嗸嗸。

税租责三倍,田野晨号咷。

柔桑稊未茁,调帛已骚骚。

骄兵饫醲鲜,黎民窄糠糟。

九关虎豹守,哀吁愁天高。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

增赋

吾哀天宝后,刻剥穷锥刀。豆实不得食,蕨薇输官曹。 骄兵饫醇鲜,黎庶蹙糠籪。 愁云禁溢光,斧声铮搑床。文梓皆改裁,毕草纲支消涨。 固言闭戎阃,缕作急汤早凉。执柯蹈卓虞,乖咎影桓荞。 累日为民逋,彻押侯式敖。秋风整旄钺,道斗霉蒸孬。 采风知苦衷,推心起储庖。若得牛喘似,却赐宫帛牢。 小序:庚午仲秋作此赋。全蜀鼎沸民不聊生至此极矣,犹欲问其余粮,哀哉!

高斯得《增赋》的创作背景是南宋末期,朝廷腐败、赋税沉重、民不聊生。高斯得以天宝后比之,天宝后指的是唐玄宗后期至代宗朝,是唐朝由盛转衰的时期。这段时期赋税苛捐杂税繁多,人民生活困苦不堪,高斯得将这个时期称为“增赋”。同时以现代词译为:“我”在南宋末期的生活哀叹之后创作了这首诗。全诗抒发了诗人对“增赋”的哀悼之情以及对朝廷的不满情绪。“天宝”这个时期的生活可比拟现代文是战乱社会时期百姓生活在贫困线上,“官吏们对老百姓毫不留情地催缴着赋税。”赋中豆实不得吃,蕨薇输官曹描述了当时人民生活的艰难和无奈。“骄兵饫醇鲜”指的是军营里的士兵也过着比老百姓更优越的生活。“黎庶蹙糠籪”描述了当时的社会贫富差距之大和百姓生活的艰难。“秋风整旄钺”描绘了作者对乱世的一种无力感。“采风知苦衷”指的是作者想要尽自己的一份力量去帮助百姓。“若得牛喘似,却赐宫帛牢”则是作者对于乱世百姓生活的一种同情和期望。

此诗整体风格悲愤慷慨,对乱世生活的一种无奈和同情充斥其中。高斯得的语言深沉激扬、逻辑严紧、论证精密。“竭泽”、“爬沙”、“筑肉”,丰富的生动的类比及含有诗意的创喻力强刻绘制出极为深切的讽谕。值得推崇的是斯得当时的家国情怀和人性的善识高明晓畅又雅正合适与壮丽的晚景而殉社稷,真可谓“有明哲之宏略,风雅之深致”。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号