登录

《绝交行》宋高斯得原文赏析、现代文翻译

[宋] 高斯得

《绝交行》原文

男儿独立天地间,太华绝尖一何陗。

子房不肯下萧曹,伯夷本自轻周召。

往来舞袖拂云霄,醉裹扁舟凌海峤。

凤饥肯向鸡求餐,玉洁不与蝇同调。

山高路断客来稀,日晏廛空臂争掉。

穷涂李白友俗人,岁晚杜甫交年少。

前门长揖后门关,当面论心背后笑。

云门轻与凡耳弹,夜光莫怪儿童诮。

君平世弃政自佳,老子知希渠所要。

人间对面九疑峰,未许冲风鼓无窍。

现代文赏析、翻译

绝交行

男儿独立天地间,太华绝尖一何陗。

子房不肯下萧曹,伯夷本自轻周召。

往来舞袖拂云霄,醉裹扁舟凌海峤。

凤饥肯向鸡求餐,玉洁不与蝇同调。

年高斯得心独苦,贫贱非吾友也矣。

我非隐逸世所弃,不立虚名只寻己。

青云无路触处迷,黄金作印待何迟。

只将独立遗世人,松声桂色长相因。

凡鸟落孙虽欲和,零落病羽终不谐。

向来鲍叔犹怜管,未可渠渠轻市道。

古人绝交自有由,握手一笑吾何羞。

古人有言今尚存,试为君说心独存。

这是宋代诗人高斯得的一首绝交诗。诗中描述了作者对于交友之道的理解,强调了真正的朋友应该志同道合、品行高洁,而不应该趋炎附势、贪图名利。同时,诗中也表达了作者对于人生道路的迷茫和对于独立人格的追求。

首先,诗中提到了“男儿独立天地间”,表达了作者对于独立人格的追求。接着,诗中用“太华绝尖一何陗”来比喻那些不能坚守原则、随波逐流的人,表达了作者对于这些人的鄙视和厌恶。随后,诗中又用“子房不肯下萧曹”和“伯夷本自轻周召”来比喻真正的朋友应该有自己的原则和信仰,不应该趋炎附势、贪图名利。接着,诗中又用“凤饥肯向鸡求餐,玉洁不与蝇同调”来表达了对于高尚品德的追求。这些诗句都是对那些违背原则、追求名利的人的批评和鞭策。

随后,诗中提到了自己对于人生的迷茫和对于独立人格的追求。作者用“穷涂李白友俗人,岁晚杜甫交年少”来表达自己曾经在迷茫和困顿中失去了真正的朋友,而现在只和那些志同道合的人交往。接着,诗中又用“前门长揖后门关”来表达自己对于交友之道的坚持和执着,认为真正的朋友应该相互信任、相互支持,而那些违背原则、追求名利的人则不应该再交往。最后,诗中用“夜光莫怪儿童诮”来表达了自己对于自己的自爱和独立人格的坚持,认为自己不应该被世俗的眼光所左右。

总体来说,这首绝交诗表达了作者对于交友之道的深刻理解和高尚追求,同时也表达了自己对于人生道路的迷茫和对于独立人格的追求。这些诗句都表现了作者的内心世界和高尚品德,值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号