登录
[宋] 叶梦得
朔风吹雪暗龙荒，荷橐惊看玉节郎。
楛矢石砮传地产，医闾析木照天光。
传车玉帛风尘息，盟府山河岁月长。
寄语遗民知帝力，勉抛锋镝事耕桑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是作者为送严居厚使金国而作。严居厚将赴任北国，诗人以送别为名，劝严居厚此行不为屈节事金，而应是为恢复中原，为朝廷、为百姓谋求一个理想的出路。
首句“朔风吹雪暗龙荒”写边塞风光。满天大雪，北风呼啸，天苍地茫，无边无际。这是暗寓北国风光的象征。次句继以“荷橐”（背着行囊）和“惊看”两个动作，活画出一位年轻的使臣，风尘仆仆地赶往边地，乍一到，就吃惊地看到威风凛凛的仪仗队。“惊看”二字十分传神，写出了这位金使的威势和年轻使臣的激愤。“惊看”又分“初惊”和“又惊”，随着接触的深入，年轻使臣对金国的了解加深，“又惊”其地理之荒凉，边地风俗之剽悍。颔联二句即写严居厚此行的目的。“楛矢石砮”是金国特产；“医闾析木”，泛指南北两京故地。两句意谓：楛矢石砮流传于荒漠不毛之地，而医闾故地早已是中原王朝的统治区。以“楛矢”对“石砮”，以“荒漠”对“故国”，对照强烈，形象鲜明。“照天光”三字描绘出医闾故地的辉煌历史和富庶景象，也是诗人对恢复中原的期望。
颈联二句由“惊看”思及“使车”，由自然风光想到人事变化。唐高宗曾置“瀚海都护府”以辖漠北各部；宋代开国之初也曾议及进取之事。“传车玉帛”见蛮夷来贡；“风尘息”是对边疆少数民族和睦景象的概括，这与杜诗“使者三司临绝域”句之旨亦无异；“盟府山河岁月长”，则是展望中原恢复后海晏河清、国富民强的前景。这两句中既寄予了诗人的希望，也流露出诗人对严居厚此行的嘱托。
末联二句以殷殷劝勉之意作结。“帝力”指汉族王朝的恩泽之施。两句是说：请告诉中原遗民，他们庆幸得到大宋王朝的恩泽；你当以身许国，努力耕田度日，勿须再执干戈以卫社稷。“寄语”二字作反语，貌似宽慰，实则激切。“事耕桑”三字含义双关，既隐括《孟子》“五十者可以衣帛食肉，农之家众寡皆饶”之意，又含讽劝金统治者莫要残民以逞。
全诗感情充沛，基调悲壮。诗中蕴含着诗人对严居厚此行寄予的期望与对他为国尽忠的期望。
现代文译文：
北风夹带着雪片把龙荒之地笼罩在一片昏暗中，你背着行囊惊讶地看着那位威风凛凛的金国使节。看到他们手里拿着楛矢石砮这些荒漠地区的特产，你仿佛看到了医闾山的光辉足以照亮整个北方大地。朝廷的车马之上消弭了风尘之音，盟府山河岁岁月月都会如此长久。请告诉遗民们他们之所以能够安居乐业都是因为大宋王朝的恩泽；你当以身许国努力耕田度日，勿须再执干戈以卫社稷。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐