登录
[宋] 叶梦得
破萼初惊一点红。
又看青子映帘栊。
冰雪肌肤谁复见。
清浅。
尚馀疏影照晴空。
惆怅年年桃李伴。
肠断。
只应芳信负东风。
待得微黄春亦暮。
烟雨。
半和飞絮作濛濛。
宋代词人叶梦得的《定风波 其一 与干誉、才卿步西园,始见青梅》一诗以写青梅为引,通过对梅树的观察与联想,展现了作者的哀思。译文如下:
梅树凋落的花瓣初看是那般娇艳,而今又见青涩的梅子映衬着窗帘。那冰清玉洁的梅树谁还能见到她肌肤般的冰雪?在清浅的池水边,尚有稀疏的梅影映照着晴朗的天空。
每年桃李盛开的春天,都让我惆怅不已。只有青梅才会让人心碎,它辜负了春风的期待。等到微黄变深时,春天也将走向暮色。烟雨中,半是柳絮般的飞雨。
现代文赏析:
这首词以“步西园,始见青梅”为引子,描绘了初夏雨后的西园景色。青梅在细雨中更显娇嫩,叶梦得借此表达了对时光流转的感慨和对青春逝去的哀伤。
“破萼初惊一点红”一句,描绘了梅树凋落的花瓣初看是那般娇艳,给人一种惊艳的感觉。“又看青子映帘栊”则借青涩的梅子来暗示青春年华的美好。这里的描写也带有一些童真的欢乐,比如看到梅子映衬窗帘时的欣喜之情。
接着,“冰雪肌肤谁复见”一句则表现了梅树那清浅的形象。虽然梅花已落,但是它的芳香犹存,常留人心间。“只应芳信负东风”则寓含着年华老去的忧伤和对过去的追忆,这种感觉并非偶然的一个人思绪上的联想。这一幕,“待得微黄春亦暮”,可以说是这首词情感的寄托之所在,含蕴了无限遗憾与苦衷。全词展现了一个赏梅人在春天未到时的那种期待、惆怅和无奈的情感变化,给人以深深的感动。
总的来说,这首词以写景为主,通过对青梅的描绘和联想,展现了作者对时光流转的感慨和对青春逝去的哀伤。同时,也通过赏梅人的情感变化,表现了人与自然之间的和谐关系和对美好事物的珍惜之情。