登录

《次韵方仁声惠文编》宋叶梦得原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶梦得

《次韵方仁声惠文编》原文

他年落笔坐生风,下舍诸郎敢长雄。

操缦不能陪众手,斲轮终自付良工。

镜湖漫忆归狂客,汉上谁从过德公。

会向南溪寻旧约,别开小径共相通。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

叶梦得《次韵方仁声惠文编》诗,从诗题看,是应和友人方仁声的诗作而写。从诗的内容看,主要是回忆往事,表达对友人的思念之情。

首联“他年落笔坐生风,下舍诸郎敢长雄。”诗人回忆自己早年落笔成文,风生笔端,才华横溢。这里的“他年”,有杜郎俊爽、灵机莫测之意;“下舍诸郎”,疑诗人在家教书育人,与诸郎辈较量文字。唐司空图家教严厉,他在下舍诸郎时因淘气捣乱的小男孩锤膺慨然示其奇文《未展锦妖(应是树)图为脍炙人口的佳话。

颔联“操缦不能陪众手,斲轮终自付良工。”转入与友人方仁声的交往。诗人说:操缦者不能陪众手而共弹《广陵散》,自己终自付良工,一鸣惊人。这里借用操缦、斫轮的典故,表明自己有凌云之才,不甘下士之位而默默无闻。颈联“镜湖漫忆归狂客,汉上谁从过德公。”转入对友人的思念。诗人说:我常常想起旧友范蠡(字子真)隐居在镜湖之滨,而你方仁声却流寓在汉水之滨,不知何时能相从。这是一声问计于好友的深情叹息。“忆”包蕴积郁在心的牵念,但没有明确表述;运用虚处的艺术手法既出人意表又关合到诗人爱好书法才艺诸好友们的出人之致;“谁从”,传达了恍对大海捞针般的莫衷一策而情迫人非的神态描写得维妙维肖。尾联“会向南溪寻旧约,别开小径共相通。”是诗人对友人的相约。“南溪”与作者所在的汴京有一定的关联。《河南府志》载:大中符岁西河旱蝗,“时相(蔡京)方浚河,淮水经汴而北之河壖害稼益深”“孟谓极请留河水径如故无害禹井且可使蝗泽塞曰取果天子及太后颔而大书‘恤农诏书’,却苏为夏的陈逵浚德昌以刻薄谕田税杀远土参判师囊敌后温莽不利惟契疾颠首此令幽谪伏侍请婚金持帅叔之子姻”这一切派涉有关故国风光汴城也是一处修宴摆赋的名区显然非本文的重光。“小径”,这条曲折东西径或在斋阁的一侧长廊旁雨、为路面绘影待考的者近添雨栋。(街前的谢公亭早为白石填平)如按《志》记府治在城内西北隅,而相国寺恰在城东南隅(后迁至旧府治东),且城东南隅是当时城中达官贵人、富商大贾的聚居地,“小径”之旁定是官宦宅院之区;诗人想象着和友人一同踏访小径(且必在重阳节之后),定要找着通到友人居处的路。“寻旧约”、“相通”有践约践诺之意。这两句虽仍写怀念友人但已经把思绪转向眼前,并与首联“他年”句遥相映照,一笔两到,显得脉络暗通,脉络细如游丝而又层次分明。“会”含有重阳前去相访之意;佳节又逢故人极有兴致地提议践约这不禁要吟出句:何必菊黄家酝熟却归碧藓楼。(另一说是宋蔡绦节略所记秋获毕宋太祖太弟诞日谓之九月一日假四衙帅丁乐大节切两美多务桑穑民聚饮台酒独此酒因亦留故园去春立雪斋至曰李菊散时止六旬醉邻立许朝正宾弟琼博九品道来如爱姬求执金管权使夕对樽前白日登临尽欢终有后会耳亦非寻常饮客)这样尾联既与首联两厢呼应更使全诗浑然一体而又意脉不断。

此诗通篇写怀旧之情从怀旧中引出对友人的思念之情和向往重阳的会面的企盼;以问句起出以应诺结句

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号