登录

《刘太保招抚淮北刘马军屡奏捷》宋叶梦得原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶梦得

《刘太保招抚淮北刘马军屡奏捷》原文

先声已起故将军,卧治何劳病使君。

冠带岂能忘旧俗,山河自亦恶妖氛。

羽书奏捷无留敌,舆地论封有策勋。

横槊赋诗非我事,车书会复见斯文。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求赏析这首诗:

刘太保招抚淮北刘马军屡奏捷

这首诗的作者叶梦得是宋代一位著名诗人,他的诗作常常以描绘山水风光和抒发爱国情感为主。在这首诗中,他表达了对刘太保招抚淮北刘马军取得胜利的赞美之情。

首句“先声已起故将军”,以“将军”一词表达了对刘太保的敬意,同时也透露出对过去战斗历史的追忆。在这句诗中,作者用“先声已起”来形容刘太保的威望和影响力,暗示他已经为朝廷和人民做出了巨大的贡献。

“卧治何劳病使君”一句,表达了作者对刘太保不亲临前线、只坐镇后方治理军队的赞赏。这句诗中,“卧治”形象地描绘了刘太保在后方运筹帷幄、决胜千里的形象,“病使君”则表达了作者对那些亲临前线、疲于奔命的将领们的同情。

“冠带岂能忘旧俗”,表达了作者对刘太保不拘泥于旧有的制度,而是根据实际情况采取灵活措施的赞赏。这句诗中,“冠带”代表了身份和地位,“旧俗”则暗示了过去的制度和规矩,而“岂能”则表达了作者对旧有制度的不满和对新制度的认同。

“山河自亦恶妖氛”,这句诗描绘了淮北地区的恶劣环境,同时也暗示了战争的残酷和严重性。在这里,“山河”代表了自然环境,“恶妖氛”则表达了对战争带来的恶劣影响的担忧和不满。

“羽书奏捷无留敌”,这句诗描绘了刘马军在战斗中的出色表现,他们迅速击败敌人,没有留下任何后患。这句诗中,“羽书”是古代传递军情的文书,“奏捷”则表达了胜利的消息。

“舆地论封有策勋”,这句诗表达了对刘太保和刘马军的嘉奖和赞美,同时也暗示了朝廷对他们的封赏和荣誉。在这里,“舆地”是指疆域和地理,“论封”则是指论功行赏,“策勋”则是指朝廷给予的荣誉和奖励。

最后两句“横槊赋诗非我事,车书会复见斯文”,表达了作者对不同文化和制度之间和谐共处的期待,同时也透露出对未来和平、稳定、繁荣的憧憬。“横槊赋诗”是诗人自况,表示自己已经退休,不再过问政治军事,“车书会复见斯文”则表达了对不同民族、不同制度之间和谐共处的期待。

整首诗通过对刘太保招抚淮北刘马军取得胜利的赞美,表达了作者对战争和政治的看法,以及对和平、稳定、繁荣的期待。语言简练、意蕴深厚,是一首优秀的宋诗。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号