登录
[宋] 叶梦得
涧下流泉涧上松，清阴尽处有层峰。
应知六月冰壶外，未许人间得暂逢。
在现代文中，对叶梦得《忆朱氏西涧 其一》这首诗的赏析可以是这样的：
诗中描绘了一幅生动的山水画卷，首先引入眼帘的是涧下流淌的清泉和松树，其清翠的树荫延伸至涧水的尽头，此处耸立着一层山峰。此情此景令人不由想象这六月炎炎热浪下的清净天地。就像冰壶中的冰水，给人以清凉世界的感觉，那涧上松和山峰就是那夏日清凉世界的象征，仿佛它们能够驱散一切暑气，给予人以暂时的解脱。
译文：
涧水从高处流下，冲击着下面的岩石，发出潺潺的声音。松树生长在涧边，吸收着涧水的滋润，长得十分茂盛。那片浓密的树荫，一直延伸到涧水的尽头。在那尽头，有一座层次分明的山峰。可想而知，在六月的炎炎热浪之中，这里是多么清凉啊。这是一个难得的避暑胜地，仿佛人间没有其他地方能与之相比。
希望这个回答对您有所帮助！
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐