登录
[宋] 叶梦得
已议营屯列上留，稍欣群盗障横流。
三时旧业终应在，万里长征亦少休。
和策但令均挟纩，壮图何用辄焚舟。
东都自是兴王地，虎踞宁须问石头。
在苦口婆心的劝勉之下，您的用心令人感慨良深，我们都受到了深刻启发，由此得来对军事事业深深的感慨与肯定。并且现在外面已经进入南宋安顿地方的时间段了，久仰的大盗乱子们在不少人的一致禁止也清缴中停息下来，也令人感到欣慰。您的三时旧业终究是会有所成就的，就像您所说的，万里长征也终究会有一个休息的时间。
您的战略方针能够让人们感到温暖，就像是身披着棉衣一样，令人感到舒适。至于您的远大理想和宏伟计划，那又何必去焚烧船只呢？在东都这片土地上，自是能够兴王的地方，这里虎踞龙盘，自然会有人问鼎中原的。
整体来看，这首诗中蕴含着诗人对国家未来的深深忧虑和期望，同时也表达了诗人对友人的深深感激和赞扬。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使得诗歌的内涵更加丰富和深刻。
译文如下：
我们讨论如何建立军事基地，以避免更大的伤亡，抑制战争的发生，可以想像那种欣喜之情。像一些之前嚣张跋扈的人会逐渐收敛，不造成更多的混乱。而你以前的基业总会有得到实现的时候。就如同万里长征总是有终点一般。
你所提出的和缓的策略可以让人们得到短暂的休养生息，不必为寒冷而发愁。而你的伟大计划就像让人们得到冬日的温暖一样实在可行。东都是一个龙盘虎踞之地，总会有王者兴起的一天，何须问鼎皇位呢？
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐