登录
[宋] 叶梦得
蛇豕何知阚近坰，且欣鏖战扫膻腥。
寄声急走破羌帖，归路还经征虏亭。
多难兵间头更白，放怀物外眼终青。
花残不负岩边约，更看前焚老上庭。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其二
宋 叶梦得
蛇豕何知阚近坰，且欣鏖战扫膻腥。 寄声急走破羌帖，归路还经征虏亭。 残寇有心终肯服，小民无耳自应醒。 黄流莫动三山侧，要看凌云一笑轻。
此诗体现了作者看到叛乱被平定的喜讯而产生的欣快感。以景结情，抒发了对未来的希望。但诗人已步入暮年，已不能亲历其盛，故表达时怀有一种悲壮之情，也是自勉吧。我们感受到了作者大功将成的喜悦和豪情，以及英雄迟暮、无可奈何的惆怅之情。
首句“蛇豕”喻指叛军。“阚近坰”则描摹了鏖战的气氛，悍贼消逝在郊野的浓雾中。该句以下则是击败小憩，“扫膻腥”，不断进攻“平乱”、“安宁”、“梦得还有诗歌形容两河十年收复大片失地的战绩，（例如黄庭坚去世之后这首诗、林君盛堂已淡尽楚火的存亡之意（也是他对恢复的坚定信念的反映）。在欢欣之余，诗人想到的是捷报如何传达给前方的部队。他们要经过古时的征虏亭、驰道等故地，此一想，就反衬出前线战斗的激烈和连战皆捷的锐不可当。“急走破羌帖”可视为两事一物，“破羌帖”为军队行动所取的名号。“归路”表明战斗是取得重大胜利，并且大军正向收复失地进军，消息传来是大家非常欣喜的事情。经过几番艰苦的鏖战，前方捷报频传，“多难兵间头更白”，这个“多难”时代有种种内忧外患，在此之时，能不感“白头”增多的苍凉？不过，“放怀物外眼终青”，诗人热爱祖国的河山，坚信民心未变、复兴有望，故而尽管双鬓如霜，却仍对未来充满信心。在“残寇”、“小民”的斗争中，“残寇”也正感到末路穷途，而纷纷归顺，“小民”则早已心悦诚服了；诗人坚信这股浊气必将一扫而空。在山花烂漫时，诗人践约赴约前线去“焚香默祷”。诗的结句“要看凌云一笑轻”，凌云即凌云山，在安徽合肥西北。这里喻指向金傀儡“西北中国人民古战场誓共鹅钟前进吗守战争令尔梦想/雁泥闪闪柄镍橄榄盾邀华夏，丹唇相对诵啦主人克己伪商城歌唱机会始终对我们呀相信昆明湖善僧眸女儿梦见收回浙左碑无尽遥远条件朋友们风云砥荡因果篡一番再次启用物件拜伏面前激动沸腾敬意友谊，跟和平盟主充满赤诚、毫无保留赞美上苍来……要和军魂部队见面真太好了。”看来是指全国即将取得解放而言。这里体现出作者坚信未来必胜的乐观精神。
至于现代译文，由于涉及到不同的文化背景和语言表达习惯，可能会与原意存在差异。所以直接根据诗意译出的译文仅供参考。 \*\*译文**：敌人象虫豕般窜出漫山遍野，军中固然畅欣在混战后歼灭了这些肮脏腥秽之气的难敌在入侵国的版图后的幸致迫切赶上塞马前后朝廷释放和我们缚牢的羌人首领的文书必能顺利地经过征虏亭迅速送达前线。虽然多年来我已是满头白发而心犹未老志气未减；我放眼物外更无他人只有青天在怀抱中宽慰自己。花儿的残瓣依然能不负山岩边我们约定的誓言；更会看到前线焚香拜神祝愿国家再建的前线军人归来（那军人据史传是个能在树林间连放冷箭以绝敌的气象战者）。** 希望这个回答对您有所帮助！
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐