登录
[宋] 叶梦得
使节交驰数路分，颇知旰食念前军。
疾须图上金城策，一见真堪胜百闻。
偶书为山亭五首 其五
宋 叶梦得
使节交驰数路分，颇知旰食念前军。 疾须图上金城策，一见真堪胜百闻。
现代文译文：
各路使节交相往来，道路分岔如织。我深知朝廷忧虑前方战事，日夜辛劳，夙夜匪懈。
必须迅速制定出坚城防御策略，一旦实施，足以抵挡前方的传闻。当见到实际情形时，胜过耳听百遍。
赏析：
这首诗是作者闲居吴兴时所作，当时边境多事，朝廷正积极备战。作者闲居无事，倒常常想起军情急迫，而诸将因循怠玩，坐失机宜，不禁忧心如焚。他想到自己年老多病，不能从军报国，只有上书陈情，聊以自慰。可是书尚未写成，而军情又有所变化。于是他感到非常焦虑。这首诗就是在这种心情下写成的。
首句即写出诸路使节往来如织，反映出当时边境多事，备战紧张的局势。“数路分”三字尤能使人体会到当时战云密布、烽火连天、军情如火、十万火急的备战情景。这一句看似平淡，实则极概括、极沉痛。第二句写自己深知朝廷忧虑前方战事，日夜辛劳，夙夜匪懈。“颇知”两字极平常、极常见，但在这里却饱含着多少辛酸与血泪！作者早年曾任建康留守，对朝廷对备战是十分关心的。现在虽已退居闲职，而关心备战的念头已成为他的习以为常的动作和心理活动了。尽管诗人日夜操心、身体力行，“旰食”（晚吃饭）尚不忘备战，足见其有忧国忧民之心。而这又怎奈两鬓已经苍苍白了！对此只能自叹自艾了！但是，“诗可以怨”（《论语·魏伯阳季子羔哀词说》）只要在赋诗时能尽情抒发自己的感情，不隐晦、不粉饰自己内心的真实感情就可以了。“颇知”两句写自己心理活动已不止一次了，这种自叹自艾的心理状态在“疾须”一句中又翻进一层。“疾须”两句是全诗的警策，也是全诗的重点和诗的主旨所在。“疾须”两字写其心理活动的迫切、立即之意，“图上金城策”则是写解决心中大计的谋略。《左传》定公·五年：“晋人亦称病而执季孙”一句原话是说有事和解不行那就避而远之总有一个结果出来的话为表达上的需要，“图”“上”二字分用，“策”前冠以“金城”，显得沉着有力、周密而又果断。“一见真堪胜百闻”写出“疾须”所图之策对“见一见”（不是一下子就能解决的重大问题）非常重要、非如此办不可的心理状态。从诗歌贵含蓄、“一语百情”（谢榛《四溟诗话》）的角度看，这首诗其实没有一句不饱含着诗人的深情厚意。诗中虽未直言其忧国忧民之情，而这种深情厚意却洋溢在字里行间。这种写法含蓄而深沉，意味隽永。从这首诗中也可看出诗人胸怀的开阔和博大。由于诗人的开阔和博大，故他能胸怀大局处以静制动；“勿自忽去乘之”力图中途复回而行势夺人的威振河山的全策大计的绘描。（施闰章原批评说他不足复军略也就是指责他不慎处置大军挽转乾坤的的主动还辽还是一致在增强防战的进取心里上不有力地举起阻扰政策代替的政策）（清·施闰章《蠖斋诗话》）。虽然由于时代和个人才干、性格的局限他的这个全策并未能实现出来但在诗歌中表现其用世之志却是难能可贵的。这也就使他成为爱国诗人之一人了。当然就他的勤政忧国和良苦的用心来看这首诗也可作为一般“因难见巧”之作而列入优秀篇目之中了。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐