登录

《八月二十日》宋叶梦得原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶梦得

《八月二十日》原文

渐觉凉风入,轩窗自亦幽。

漫能持麈尾,终忆钓槎头。

故我从添老,愁予不为秋。

新醅知熟未,衰谢若为酬。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《八月二十日》是宋代诗人叶梦得的诗作。诗中描述了诗人对秋天来临的感受。

首联“渐觉凉风入,轩窗自亦幽”,诗人用“凉风”二字点出季节,同时“入”字和“幽”字也表现出风的轻柔,并未给人以刺骨之感,透露出秋意的宜人。而“轩窗自亦幽”一句,则描绘出诗人独自静坐轩中,窗外环境清幽,室内凉风习习,怡然自得之情跃然纸上。

颔联“漫能持麈尾,终忆钓槎头”,诗人在闲适之时手中拿着麈尾(一种用驼鹿尾毛制成的文具),思绪中却不忘“终忆钓槎头”。此处暗示出诗人心中的思考,“钓槎头”这个意向暗含对田园生活的向往,这正与上文的“轩窗自亦幽”形成了对比,一个是恬静悠闲的自我独处,一个是心怀故国梦想的诗人形象。

接下来的两联,“故我从添老,愁予不为秋”,将情感深化,透露出诗人的悲秋之意。这两句对仗工整,“添老”对应“不为秋”,诗人表达的是年华渐老,已不是秋天应有的景象,传达出一种无奈与伤感。“新醅知熟未,衰谢若为酬”,这里,“新醅”指的是未喝的新酒,“知熟未”三字十分传神,诗人以酒未熟而未饮却又要迎接秋天的到来暗喻内心的无奈与愁苦。最后一句“衰谢若为酬”,更进一步,将这种无奈与愁苦推向高潮。

总的来说,这首诗描绘了诗人对秋天的感受,透露出对岁月流逝、年华老去的感慨。语言平实,情感真挚,展现出诗人淡泊宁静的心态和深深的思乡之情。

以上就是这首诗的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号