登录

《满江红·雪後郊原》宋叶梦得原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶梦得

《满江红·雪後郊原》原文

雪後郊原,烟林静、梅花初坼。

春欲半,犹自探春消息。

一眼平芜看不尽,夜来小雨催新碧。

笑去年、携酒折花人,花应识。

兰舟漾,城南陌。

云影淡,天容窄。

绕风漪十顷,暖浮晴色。

恰似槎头收钓处,坐中仍有江南客。

问何如、雨桨下苕溪,吞云泽。

现代文赏析、翻译

满江红·雪后郊原

雪后的郊原,一片宁静,梅花初绽。春天即将到来,梅花也已开始探春。放眼望去,平芜尽染,一片新绿。夜晚的小雨催生出新的生机,催生出绿色的生机。

想起去年这个时候,携酒赏花,而今花应认识我。泛轻舟于城南的大道,水面的云影渐渐淡去,天空的容颜也变得窄小。风吹过水面,环绕着十顷的碧波,暖阳映照下,波光粼粼。

我想起自己就像那乘船垂钓的人,在江边静坐,看着江水仿佛把云彩吞噬。

这首词描绘了春天的生机和美好,表达了作者对自然的热爱和对生活的向往。词中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“槎头收钓处”、“雨桨下苕溪”,生动地描绘了自然的美景和作者内心的感受。同时,词中也透露出作者对时光流逝的感慨和对人生短暂的感叹,如“春欲半,犹自探春消息”,表达了作者对时间的珍惜和留恋。

总的来说,这首词是一首优美的自然诗,通过对自然美景的描绘和感悟,表达了作者对生活的热爱和对人生的感慨。读起来让人感到心旷神怡,仿佛置身于美丽的自然之中。

希望这个回答对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号