登录
[宋] 叶梦得
江海渺千里，飘荡叹流年。
等闲匹马相过，乘兴却翛然。
十载悲欢如梦，抚掌惊呼相语，往事尽飞烟。
此会真难偶，此醉且留连。
酒方半，谁轻使，动离弦。
我歌未阕公去，明日复山川。
空有高城危槛，缥缈当筵清唱，馀响落尊前。
细雨黄花後，飞雁点遥天。
水调歌头·江海渺千里
江海渺迢千里，漂荡流年叹如烟。 匹马相过等闲时，乘兴欲翛然一醉。 十年往事如梦，悲欢共笑如烟，飞烟共云散。 今朝别离真难，今夜欢聚却难续。 杯酒犹在半空，轻骑相唤何处，别离弦。 歌声未落君已去，明日再见时日换山川。 空余高城危槛，缥缈歌声萦绕，余音绕梁不绝。 细雨落黄花后，飞雁点破遥天。 这首词抒发了作者对人生短暂的感慨。作者通过描写自己与友人相聚畅饮的欢乐，抒发了对友人的深情厚谊以及对友人的不舍之情。同时，也表达了作者对时光流逝的无奈和惋惜。
整体来看，这首词情感真挚，语言朴素自然，表现了作者对人生的深刻思考和感悟。同时，也体现了作者对友情的珍视和不舍。
译文：江海茫茫，千里迢迢，如梦如烟。轻易地骑马经过，乘兴而去，却翛然自得。十年的悲欢离合如梦，拍手惊呼追忆，往事都像烟一样飘散。今夜相聚真是难逢，今番畅饮姑且流连。酒到半醉之际，是谁轻派出征人，拨动离弦?我的歌声尚未结束你就离去，明晨归来时又是一番山川。空余高城上的栏杆，依稀听见你缥缈的歌声缭绕不绝。细雨洒落，黄花零落之际，鸿雁点点向远方飞去。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐