登录
[宋] 叶梦得
行歌坐啸往来频，俯仰之间迹已陈。
可是犹思建邺水，却应喜近洛阳尘。
十年遍阅三行阙，四海奔驰一老臣。
未有夷吾在江左，柴车空换两朱轮。
府中即事
宋 叶梦得
行歌坐啸往来频，俯仰之间迹已陈。
可是犹思建邺水，却应喜近洛阳尘。
十年遍阅三行阙，四海奔驰一老臣。
未有夷吾在江左，柴车空换两朱轮。
译文：
在府中，我时而吟唱，时而高声长啸，频繁的来往于官署之中。然而，转眼间，从建邺水边的布衣百姓到洛阳城里的朝廷命官，这一切都已成为历史。或许是因为这些过往的经历，让我有些许的留恋与感慨吧。然而，这留恋与感慨之中，也夹杂着欣喜与庆幸。庆幸自己远离了建邺的水患之苦，也庆幸自己能靠近洛阳的繁华尘世。十年间，我历经了三朝的变迁，看遍了朝廷的盛衰兴亡。如今已是一个四海奔驰的老人了，只能任由岁月流逝。假如当初夷吾在江左之时，能有人赏识我，让我换上朱轮，那该多好呀。可惜没有，我依旧是一个布衣老臣。
赏析：
这首诗写的是诗人在宋朝的朝廷为官时的所见所感。从“行歌坐啸”中可以看出诗人对于朝廷的看法，对于国家大事的关心以及自己的抱负。然而，“俯仰之间迹已陈”，表明了诗人对于时间流逝的无奈和对于朝廷变迁的感慨。“可是犹思建邺水，却应喜近洛阳尘”，建邺和洛阳都是当时北宋的都城，诗人对于建邺的留恋和对于洛阳繁华尘世的欣喜都表现了诗人的淡泊名利和对于人生的理解。“未有夷吾在江左”，借用管仲的典故，表明自己空有抱负却无处施展。“柴车空换两朱轮”以讽刺的语气表现出诗人对于赏识自己的官员的渴望。全诗用词朴素自然，没有华丽的辞藻和冗长的对偶，但却句句深入人心。诗人对于人生的理解以及对于自己的抱负都让人深思。总的来说，这首诗不仅表现了诗人的个人情感和人生哲学，也反映了当时北宋朝廷的变迁和百姓的生活。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐