登录
[宋] 叶梦得
九渊幽怪舞垂涎，游戏那知我独尊。
应迹不辞从异类，藏身何意恋穷源。
归来自说龙宫化，久住方惊鹫岭存。
此话须逢老摩诘，圆通无碍本无门。
在深深的湖水中，潜伏着一种名叫九渊幽怪的生物，它的涎沫不断翻涌，仿佛在舞蹈。它在这里游戏，却哪里知道我佛法无边，我道独尊。它固然愿意追随异类，但是为何偏偏选择藏身在这深渊之中呢？它应受的报应是不必为异类所追随，但为何它还是舍不得离开这穷源呢？
它来自龙宫，曾被化作一颗蚌珠。它在这里久住之后，才发现原来佛祖和道家的耆老一样，都存在。它在这里住了很久，才惊觉原来这个世界还有如此高深的佛法存在。它知道自己的前世今生，也明白自己的未来。但是，它需要一个懂得它的人来理解它，来引导它。
只有老摩诘这样的人，才能理解它的故事，才能领悟它的圆通无碍。在这个世界里，任何一种信仰、任何一种情感，都应有其存在的方式和理由。而这，也是我在这湖水中寻找到的真理。
慈感蚌珠是宋代诗人叶梦得的诗作，他通过此诗向我们展现了一种深深的情感和一种深深的理解。在这首诗中，我们看到了一位诗人在水中的思考和领悟，看到了他对于生活、对于世界、对于信仰的深刻理解。这就是叶梦得诗歌的魅力，也是他作为一个宋代诗人，为我们留下的宝贵文化遗产。
至于现代文的译文，我将尽量用通俗易懂的语言进行描述，以让读者更容易理解和感受原诗的情感和哲理。同时，我也尽可能保留原诗的意象和美感。
九渊幽怪在水中垂涎欲滴地舞动，它的游戏哪里知道我独自尊崇的佛法。它不辞劳苦地追随异类，但为何偏偏选择藏身在这深渊之中呢？来自龙宫的它被化作一颗蚌珠后久住此地，惊觉原来佛祖和道家的耆老一样存在。在这里住了很久才领悟到这个世界的奇妙和宽广，他的过去今生都被他自己清晰地看见，也能看到未来的一切安排。但他需要一位深知他的智慧者去解读它引导它向前走去，感受人间沧桑变迁而修得通达的世间哲理和生活法则。这个人必须要能洞察这一切老摩诘那样的智者才能做到。在这个世界上任何一种信仰、任何一种情感都应有其存在的理由和方式。
这就是这首诗想要表达的意思，也是我在这首诗中想要传达给读者的信息。希望通过我的现代文译文，能够让更多的人理解和感受到这首诗的魅力和哲理。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐