登录
[宋] 叶梦得
卞峰摩青空，东望乌氐墩。
岂忘宿舂粮，终愧一款门。
邂逅此相过，倾怀得徐论。
人言解牛刀，要使治剧烦。
未悟清庙器，朱弦列罍尊。
我衰百虑息，但念三亩园。
王师肃西征，万马先云屯。
何力偿赐履，缅惭羡归轩。
寄声舴艋舟，想见浮雁村。
清冷尚可钓，无使霅水浑。
叶梦得《送沈传曜》赏析
在宋代的群星璀璨的诗人中，叶梦得是一位值得关注的名字。他的诗作《送沈传曜》以山水为背景，抒发了诗人内心的感慨。
诗中的“卞峰摩青空，东望乌氐墩。”描绘了山峰高耸入云，从东望去，犹如苍劲的脊背挺立在天际，支撑起辽阔的青天。这就是我们深深感受到，每一个人都要担当自己的责任，才能铸就前行的力量。诗人希望表达出对于个人的信仰、价值和社会责任的认同，寄托了一种独特的意境。
“岂忘宿舂粮，终愧一款门。”暗示诗人并没有忘记困苦生活，只是在此刻更希望能和好友相见、交流，显现了人生的热情和对友谊的重视。他并不仅仅担心食物问题，而且深知贫乏的经济状态让人深感抱歉，体现出了一种苦涩的现实色彩和强烈的文化关注。
“邂逅此相过，倾怀得徐论。”描绘了诗人与友人偶然相遇，彼此倾诉、畅谈的场景。这里诗人表达了对友情的珍视和对交流的渴望，也体现了诗人对人生哲理的追求和对生活的热爱。
“人言解牛刀，要使治剧烦。”这句话表达了诗人对人生复杂性的理解，也暗示了他对人生难题的探索和思考。他希望通过友人的交流，找到解决人生难题的方法，体现出了一种对人生哲理的深度思考和对生活的热爱。
总的来说，《送沈传曜》这首诗以山水为背景，通过描绘诗人内心的感慨和思考，表达了诗人对人生的热爱和对生活的执着追求。
译文：
在青空中映衬的卞峰，向东望去是乌氐墩。我虽未忘记昨日的困顿生活，但终究还是愧对友人的热情款待。我们邂逅相逢，倾心交谈，如同找到了解决人生难题的钥匙。有人告诉我解牛刀的用法，可以处理复杂的局面。我虽然领悟不深，却像是在音乐中找到了生活的乐趣。我的思考渐渐平静下来，只是想起那片田园。朝廷的军队正在肃清西征，万马齐喑如云聚集。我能做什么来回报赐履的恩情呢？惭愧的是羡慕那些可以归去的人。想向你寄语问候你那小小的舴艋舟是否平安无恙。你所在的地方是否如我想象的那样清冷宁静？如果你还愿意垂钓在清澈的水中，那就别让霅水变浑浊吧。
这就是我对《送沈传曜》这首诗的现代文译文，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐