登录
[宋] 叶梦得
一世所驱，颠倒轩裳。
是身何依，独委支郎。
从容三人，亦蹑其后。
人谁无言，联一举手。
原诗中的叶梦得是宋初隐逸之士，虽然官居高位，但是处事随和自然。东山图上三士分别象征儒家、道家、隐逸三家。 我在对此进行鉴赏时，深受其中哲学思考所震撼，虽然我们都为这世界的名利驱使，却也都抛弃了一些尘世的荣华和杂念，各自有自己的信仰和生活态度，像是那个无人敢语却也自有一番态度和主见的人。 所以我尝试以现代文的方式描绘这种体验，用简单直白的语言表述这首诗所传达的情感。
现代文译文：
一生为世俗所驱使，我们在纷纷扰扰的官场中颠沛流离。这个身体究竟依托了什么？也许只能依靠自己，就像那个从容不迫的支道林。他身后虽无他人跟随，却也自成一家。
人们都有自己的言论，各自表达自己的态度和看法。就像这幅画中，我们三人只是举手示意，无需多言。
这就是我对这首诗的现代文赏析，希望能帮助你理解这首诗的情感和哲理。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐