登录

《淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其一》宋叶梦得原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶梦得

《淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其一》原文

一战聊麾十万师,西来捷报走黄旗。

六骡壮骑终须去,九虎将军亦谩为。

面内疲民元不改,从中胜算自无遗。

临轩想见天颜喜,百辟欢声动玉墀。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析的作品,希望您能满意:

《淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其一》这首诗充分表达了叶梦得在接连看到六个战胜敌人的捷报后的欣喜之情。诗歌通过对捷报中情况的具体描绘,表现出作者对于能够击败贼兵的庆幸与赞美。同时也暗示出战局的平稳与军事策略的得当是战胜敌人最关键的因素。最后通过描绘朝廷欢声雷动的情景,表现出了胜利带给人们的喜悦与欣慰。

现代文译文:

这是一场大规模的战斗,我指挥十万大军,战斗的结果十分令人振奋。一路向西,我收到了六个捷报,迅速地传递着胜利的消息。敌人派出六队骑兵试图阻止我们的进攻,然而在我们的勇猛抗击下,他们最终只能退去。

敌人号称“九虎将军”的部队也未能幸免于难。看到这样的胜利,我想起了我一直忧心的百姓们,他们的生活依旧困苦,但是我知道这并不是他们应该承受的苦难。在这个危难之中,我发现了我们国家力量的壮大和智慧的胜利,它们使我坚信我们在未来的战斗中必将胜利。

在朝廷中,我见到皇帝欣喜的表情,众多官员们高声欢呼着。这是我们国家、我们民族取得胜利的最好证明。胜利带来的喜悦如同春天的微风一样洋溢着每一个角落,感染着每一个人。

这首诗展现了作者面对重大战果时的乐观心态和为国为民的担当精神。他用真挚的诗句抒发着自己对人民和国家深沉的爱意和关切。虽然身处困境之中,他却依旧对国家的未来充满了希望和期待。这首诗传达出了他的乐观精神和高尚品格,无疑会给人留下深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号