登录
[宋] 叶梦得
忆向中流置竹床，万钱无处买清凉。
只今路断无来客，自拨新篘醉几场。
《忆朱氏西涧 其二》
忆往昔，水中安置竹床的场景，万金难求的清凉之地。如今人迹罕至，无客来访，我只能自己斟酒，醉倒在几场欢聚之中。
现代文译文：
回忆过去，在河中央放置竹床的时刻，那清凉的感觉，千金难买。如今道路阻断，再无他人来访。我只能自己拿起酒杯，一醉方休。
这首诗描绘了诗人对往昔清凉之地的怀念，以及对如今孤独寂寥的无奈。首句“忆向中流置竹床”，诗人用“中流”表示河中央，突出竹床放置之处环境的清幽。“万钱无处买清凉”，以万钱之价也难求的清凉之地，凸显出诗人对这份清凉的珍视。
“只今路断无来客”，诗人以“路断无来客”表达出如今人迹罕至，再无他人来访的境况，流露出一种孤独和无奈的情感。“自拨新篘醉几场”，诗人只能自己拿起酒杯，试图用酒来麻醉自己，表达出一种深深的失落和无助。
整首诗以回忆为主线，通过对往昔清凉之地的怀念，以及对如今孤独寂寥的无奈的描绘，表达了诗人内心的情感。同时，诗中也透露出一种对时光流逝的感慨，以及对人生无常的感叹。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐