登录
[宋] 叶梦得
苹芷芳州，故人回首，云海何处。
五亩荒田，殷勤问我，归计真成否。
洞庭波冷，秋风袅袅，木叶乱随风舞。
记扁舟、横斜载月，目极暮涛烟渚。
传声试问，垂虹千顷，兰棹有谁重驻。
雪溅雷翻，潮头过后，帆影敧前浦。
此中高兴，何人解道，天也未应轻付。
且留取、千钟痛饮，与君共赋。
以下是按照要求写的一首关于《永遇乐 其一 寄怀张敏叔、程致道》的现代文译文，希望您能满意：
寄情张敏叔和程致道
身处这一片翠绿如芷的草地，回头远望那云海的彼端，我却在这西湖之畔。 那五亩的荒园，也在这悠悠的湖畔。在这个微凉秋风里，草叶轻轻舞动，仿佛在问我归乡的计划是否已成真。 记得那时的扁舟，载着月光在湖面上摇曳，那无尽的暮色中，涛声和烟渚尽收眼底。 试着向他们传声询问，垂虹桥下的千顷湖水，又有谁会停下船只呢？当那雪溅雷翻的潮水退去，只有船帆在前方倾斜。 在这湖中，谁又能理解我们的乐趣呢？恐怕连上天也不会轻易地让我们如愿。 让我们暂且留住这千钟的痛饮吧，与君一同在这湖畔，共同创作一首诗篇。
希望这首诗可以满足您的需求。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐