登录
[宋] 叶梦得
绿阴初过黄梅雨。隔叶闻莺语。睡余谁遣夕阳斜。时有微凉风动、入窗纱。
天涯走遍终何有。白发空搔首。未须锦瑟怨年华。为寄一声长笛、怨梅花。
《虞美人·逋堂睡起，同吹洞箫》
梅雨过后，绿荫初上，枝叶间黄鹂婉转吟唱。一觉醒来，慵懒之余，斜阳慵懒，微风吹过窗纱，带来丝丝凉意。四处奔波，终无所得，白首搔头，无尽悲凉。不必哀怨年华流逝，只需一声长笛，诉说对梅花的思念。
现代文译文：
梅雨季节的细雨淋湿了绿叶，枝头传来黄鹂悦耳的歌声。从睡梦中醒来，夕阳懒洋洋地斜照进屋。微风吹过窗纱，带来一丝丝凉意。我四处奔波，却无处寻觅，白发渐生，只能徒劳地搔头。不必哀叹年华已逝，只需吹起一支洞箫，幽怨地诉说对梅花的思念。
这首词描绘了春天的景色，抒发了诗人内心的孤独和无奈。通过用典梅花和长笛，表达了对远方亲人的思念之情。全词语言简练，意境深远，充满了深深的思乡之情。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐