登录
[宋] 叶梦得
雪后郊原，烟林静、梅花初坼。春欲半，犹自探春消息。一眼平芜看不尽，夜来小雨催新碧。笑去年、携酒折花人，花应识。
兰舟漾，城南陌。云影淡，天容窄。绕风漪十顷，暖浮晴色。恰似槎头收钓处，坐中仍有江南客。问何如、两桨下苕溪，吞云泽。
满江红·雪后郊原
雪后郊原，烟林静、梅花初坼。春欲半，犹自探春消息。一夜小雨催新碧，一眼平芜看不竞。笑去年、携酒折花人，花应识。
兰舟漾，城南陌。云影淡，天容窄。绕风漪十顷，暖浮晴色。船头傲视垂钓客，笑问江南还有客。问何如、两桨下苕溪，吞云泽。
这是我创作的现代文译文：
一场大雪之后，郊外的世界安静而美丽，梅花也开始绽放。虽然春天已经过了一半，但梅花仍然在不断地探求春的消息。一夜的小雨催生了满地的绿色，使得视野里的景色更加美丽。去年这个时候，我们在这里带着酒和花，享受着春天的美好。现在回想起来，仍然让人感到愉快。
我们荡漾在城南的大街上，兰舟轻轻摇动。云影在天空中缓缓移动，天色也变得愈发暗淡。围绕在水边的小池塘，十顷之阔的水面泛着暖色，让人心情更加舒畅。晴朗的天气映照在湖面上，仿佛让人沐浴在温暖的阳光中。就像那个傲视着湖面的钓鱼客，我们在船上也显得格外从容和悠闲。同时我们还有来自江南的美食相伴，这一切让人心满意足。试问如何能够用两片桨划动苕溪的碧水，融入云烟广阔的景色之中？
总体来看这首诗展现了春天的美丽和大自然的生动景象，通过细腻的描写和生动形象的比喻，表现出诗人的欣喜之情和对自然美景的赞赏之情。通过这首诗也表现出诗人在面对自然美景时的从容和淡定，以及对生活的热爱和追求。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐