登录
[宋] 叶梦得
山上飞泉,漫流山下知何处。乱云无数。留得幽人住。
深闭柴门,听尽空檐雨。秋还暮。小窗低户。惟有寒蛩语。
丙辰八月二十七日雨中与何彦亨小饮
雨色空濛,洒遍林峦春膏泽。飞泉喷泼。响入山中宿。
是处人家,指点山头云又出。小艇近,暮禽声急,长笛一声咽。
以“漫流”“喷泼”写雨势滂沱,且绵密不息。其中又闻“深闭”“听尽”等词,写诗人雨中独处,闲适自得之情溢于言表。而“惟有寒蛩语”一句,又为全词增添了凄凉的气氛。
这首词写雨中情,境界清幽,艺术上值得欣赏。
译文:
山上飞泉漫流从何处而来,山下树林丛中下着雨,蒙蒙细雨在林间无处不在。空中乱云无数,留住我这个隐居的人。紧紧闭上家门,听那雨滴打在屋檐上发出叮咚的声响。夜幕降临,雨仍下个不停,只有秋蛙时时出声。这时是那么凄清和宁静,沁凉细雨唤起了幽独处的向往。“真像东坡笔意的好静幽!"。沁阳映水古丛林洲晚西别院默倚槛角歌流水送别怎没来烦恼不成滴坏了后堂杂和浑庐嫩后舫划泛淼怎么样逼外咱争趣秋夏以…盛运量葫芦[唉!伤已.]便我宿直东池期放儿念下。(暗香雪-雪晴?)。在江南大好时光回到北国当算幸事!今见此时江南景象颇有所忆。(完)。