登录

《满庭芳·次旧韵,答蔡州王道济大夫见寄》宋叶梦得原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶梦得

《满庭芳·次旧韵,答蔡州王道济大夫见寄》原文

一曲离歌,烟村人去,马头微雪新晴。隔年光景,回首近清明。断送残花又老,春波净、湖水初平。谁重到,雕阑尽日,遥想画桥横。

高城。凝望久,何人为我,重唱余声。问桃李如今,几处阴成。老去从游似梦,尊前事、空有经行。犹能记,殷勤寄语,多谢故人情。

现代文赏析、翻译

满庭芳·次旧韵,答蔡州王道济大夫见寄

烟村一曲,马头微雪,送君别去城头。 隔年春景如梦,回首已清明。 残花渐老空自,湖水初平却静。 谁重到,雕栏尽日,思绪似流水。

蔡州城,高耸入云,凝望君影渐行渐远。 回想当年同游,何等欢声笑语。 如今桃李依旧,却不知阴成何处。 似梦非梦,老去游从难寻。

曾共饮,雕栏玉砌,醉意难收。 感谢你寄情于我,这般深情厚意。 别离情长,相逢难期,且把酒欢聚。 今昔对比,却难掩往日深情。

这是我根据原文所作的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号