登录
[宋] 叶梦得
晓雨洗新妆，艳艳惊衰眼。不趁东风取次开，待得清霜晚曲港照回流，影乱微波浅。作态低昂好自持，水阔烟波远。
卜算子·并涧顷种木芙蓉，九月旦盛开
晓雨洗新妆，艳艳惊衰眼。不趁东风取次开，待得清霜晚曲港照回流，影乱微波浅。
作态低昂好自持，水阔烟波远。这朵芙蓉，在秋雨的洗礼下，盛开的那一刻，惊艳了我的双眼。她不急不躁，不随东风起舞，而是静静的等待晚霜的降临，那时她的美丽将更胜往昔。当夕阳的余晖洒在波光粼粼的水面上，她那婀娜的影子映在水里，随着微波摇曳。她在水中姿态优雅地起伏，像是在自持着自己的美态。在广阔的水面上，烟雾缭绕，仿佛是她的世界，她就在这个世界里静静的绽放着她的美丽。
这首词描绘了木芙蓉在秋天的盛开，以及她在秋水中的优美身影。词人通过细腻的描绘，展现了木芙蓉的坚韧和美丽。同时，也表达了对木芙蓉的赞美和敬仰之情。
现代文译文：
在清晨的雨后，我看见了这朵新妆的芙蓉，她的艳丽让我惊讶。她不随东风起舞，而是等待晚霜的降临，那时她的美丽将更胜往昔。夕阳的余晖洒在水中，她的影子映在水里，随着微波摇曳。她在水中姿态优雅地起伏，像是在自持着自己的美态。无论水阔还是烟波，她都在那里静静的绽放着她的美丽。她的坚韧和美丽让我深深的敬仰和赞美。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐