登录
[宋] 叶梦得
睡粉轻消露脸新。醉红初破玉肌匀。尊前留得两州春。
剩挽雕盘欹醉帽，重催飞骑走红尘。十年兰茝笑骚人。
浣溪沙·睡粉轻消露脸新
原文：睡粉轻消露脸新。醉红初破玉肌匀。尊前留得两州春。
译文：新醒的容颜如睡粉般娇嫩，洁白的面庞如玉肌般光洁。在酒樽前领略两州春色，尽情享受这美好的时光。
重挽雕盘欹醉帽，重催飞骑走红尘。十年兰茝笑骚人。
重新摆起精美的雕盘，倾斜了头上的醉帽，再次催促着骑马飞驰，走入这纷纷扰扰的红尘。十年的清雅如同兰茝，笑着那些骚人墨客。
赏析：这首词描绘了作者在酒宴中欣赏美人春色的场景，表达了作者对美好时光的珍惜和对繁华红尘的向往。词中运用了比喻、夸张等修辞手法，形象生动地描绘了美人的容颜和春色，同时也表达了作者对美好事物的追求和向往。
“睡粉轻消露脸新。醉红初破玉肌匀。”中，“睡粉”指的是美人刚刚醒来的娇嫩容颜，而“玉肌”则是指美人如玉般的肌肤。这两句词形象地描绘了美人的新醒容颜娇嫩、肌肤如玉般的美丽形象。“醉红初破”则是指美人饮酒后的面色微红，打破了原有的玉肌，更加美丽动人。
“尊前留得两州春。”中，“尊前”指的是酒樽之前，“两州春”则是指作者所在的两个州的美景春色。这句话表达了作者对所在州春色的赞美和珍惜之情。
“重挽雕盘欹醉帽，重催飞骑走红尘。”中，“重挽”和“催”两个动作，形象地表达了作者对美好时光的珍惜和对繁华红尘的向往之情。而“雕盘”和“飞骑”等物象，则进一步强化了这种情感。
最后，“十年兰茝笑骚人。”中，“兰茝”是一种香草，这里用来比喻清雅高洁的品行。“笑骚人”则是指那些骚人墨客，他们追逐名利，却不能像兰茝那样保持清雅高洁的品行。这句话表达了作者对那些骚人的嘲笑和对自己保持清雅高洁品行的自豪。
微信扫一扫
叶梦得诗词推荐