[宋] 李龙高
朝暮相催鬓易星,酸风无奈送悲声。
丁宁莫过黄芦塞,月落霜寒客半醒。
梅角
宋 李龙高
朝暮相催鬓易星,酸风无奈送悲声。
丁宁莫到黄芦塞,月落霜寒客半醒。
虽然生于科技并不发达的宋朝,但这并不能阻隔一个名字叫做李龙高的诗人内心的诗与远方。相约时间,悄然举杯独酌,自然眼前万象都能唤醒最纯粹的思考与情意。《梅角》这首诗,便能让人看到他内心的梅,梅角的孤傲,梅角的凄清,梅角的寂寥。
朝暮相催鬓易星,这句诗是写作者在梅角边度过的日日夜夜,看着梅花的开落,感叹时间匆匆。鬓易星,形容鬓发如星,意指时间的流逝很快。酸风无奈送悲声,这句诗借风之无奈,抒发了作者心中的凄清与哀怨。诗人抚梅角,听风声,发出的悲声无奈的被风送走,仿佛连风也无耐这悲声,在这样的环境中只有它才能陪伴这哀伤的诗人。
丁宁莫到黄芦塞,月落霜寒客半醒这句诗则是写诗人对梅的叮嘱。黄芦塞是边塞风光,作者在此以景衬情,借边塞的寒冷与凄清来衬托内心的孤独与凄苦。不要到那里去啊!不要到那冷漠荒寂的地方!月落霜寒,作者独酌临风,醉后微有醒意,看到孤梅还在枝头,此时四野渐趋严寒。因此他在诗的结尾发出了这样的叮嘱。整首诗虚实结合,以实映虚,很有情致。从他的诗句中不难窥见作者在那个时候的生活是多么的孤寂和痛苦,令人不由得为他的处境而担心。而这一切的一切又都寓于描写之中。在细腻的情感流露中诗人又不乏坚强。当黎明还没到来的时候,白霜凋伤花草;残月已经西沉。其光线半明半昧若有若无在表明整个宇宙似乎快要停止时间而衰败一片给孤独的声音充斥营造凄怆心理充满于心而在乎移情于景蕴含忧民之意中的这点流露大概不正说明梅原的社会比较静止象征宋朝崩溃处于似暮似曙的日子生活元间正直贡章的李龙高在《梅角》中以梅之孤傲不群高洁脱俗的品格来表达自己的心境吧!
现代译文:
朝暮相催鬓易星,梅角边度日日夜夜催人老去。
寒风无奈送来阵阵悲声,仿佛在催人泪下。
告诫自己不要到边塞那样凄冷的地方去,月落霜寒的时候诗人已经半醉半醒。