登录

《竹梅》宋李龙高原文赏析、现代文翻译

[宋] 李龙高

《竹梅》原文

落落丰标霁月怀,棱棱寒碧隔风埃。

耿恭也有孤高节,岂但苏郎齿雪来。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在深秋的季节里,一株孤独的竹子和一株孤高的梅花静静地立在庭院中。它们傲立风霜,冷峻的外表仿佛昭示着生命的坚韧和顽强。李龙高笔下的竹梅,不仅是一种自然景象,更是一种精神的象征。

首句“落落丰标霁月怀”中,“落落”一词描绘出竹梅独立不倚的姿态,仿佛是霁月清风,给人以清雅之感。“丰标”则表达了诗人对竹梅高洁品质的赞美之情。“霁月怀”则暗示了竹梅如明月般清朗、高洁的特质。

次句“棱棱寒碧隔风埃”则进一步描绘了竹梅的形态。“棱棱”一词描绘了竹梅枝干坚硬、冷峻的特质,仿佛隔开了尘世的喧嚣与纷扰。“寒碧”则形象地描绘了竹梅在寒风中坚韧挺立的形象。

三、四句“耿恭也有孤高节,岂但苏郎齿雪来”则是将竹梅与历史人物相联系,赋予了它们更深的象征意义。“耿恭也有孤高节”一句将竹梅与历史人物耿恭的精神风骨相结合,突出了其坚贞不屈、高风亮节的品质。“岂但苏郎齿雪来”则从季节的变换中展现出竹梅那不畏严寒、笑对冬天的生命力。这两句表达了诗人对竹梅深深的敬佩与赞赏。

总的来说,这首诗通过对竹梅的描绘,表达了诗人对坚韧不屈、高洁品质的赞美之情。同时,诗中也融入了历史人物的精神风骨,使得诗的意境更加深远。在现代生活中,我们或许可以从竹梅身上找到一些启示,那就是在生活的压力和困难面前,我们也要像竹梅一样坚韧不屈,保持高洁的品质。这也是这首诗在现代生活中仍然具有深远意义的原因。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号