登录

《吟梅》宋李龙高原文赏析、现代文翻译

[宋] 李龙高

《吟梅》原文

耸尽肩楼鹤样癯,断桥横路撚冰须。

梅花却笑君何事,锻得诗来瘦似吾。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《吟梅》是宋代诗人李龙高的诗作,通过细腻的描写和深沉的思考,展示出梅花的精神和品质。李龙高用富有艺术魅力的笔触,把梅花的形态和内在的精神融入诗歌中,给读者带来了深深的启示。

现代文译文:

诗人站在桥头,高耸的肩膀犹如仙鹤一般瘦削,手里捻着冰凌,走在断桥横路上。梅花却嘲笑他为何事而困扰,经过一番锻造,他的诗作瘦弱得就像我一样。

在这首诗中,诗人通过描绘梅花的形象,表达了对梅花坚韧不拔、傲然独立的精神的赞美。他以自己的瘦弱和梅花相比,表达了自己对梅花品质的向往和追求。同时也借此表达了对生活中的种种困扰和压力的淡然处之,以及对精神的自我磨砺和自我超越的期许。

诗中“耸尽肩楼鹤样癯”描绘了梅花的形态,“断桥横路撚冰须”则展现了梅花在严寒中的坚韧,“梅花却笑君何事”一句则表达了诗人对生活的思考和感悟,“锻得诗来瘦似吾”则是对自我精神磨砺的期许。整首诗语言优美,寓意深远,给人以深刻的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号