登录
[宋] 仇远
仙人朝去莫知还，野色风光一草庵。
少室何妨高索价，莫教轻指作终南。
原创赏析：
马秀卿的郊区别墅犹如一个仙境般的世界，他的朴素的草屋旁野草婆娑，显得分外美丽。山峦峻峭、高耸入云，展现出了壮丽而又宁静的美景，即便其标价再高，也不应轻视，把它比作人们心目中的仙山—终南山。
现代文译文：
在远离市区的郊外，马秀卿的别墅如同一幅美丽的画卷。那朴素的草屋在绿意盎然的田野间摇曳生姿，四周的野草随风起舞，更显生机勃勃。
少室山峦高耸入云，仿佛在向世人展示它的雄伟壮丽。然而，它并不急于求得人们的认同，因此也不必担心被轻视或低估。这座名山值得我们去探索和欣赏，就像有些人向往的终南山一样，它拥有独特的魅力与价值。
仇远在这首诗中，借赞美马秀卿的郊墅表达了对自然美景的热爱和对高尚品质的敬仰。同时，诗中的“仙人朝去莫知还”也透露出诗人对超脱世俗、回归自然的向往与渴望。此诗充满诗意和情感，使人感受到了作者对生活的独特见解和真挚情感。
微信扫一扫
仇远诗词推荐