登录

《书斋》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《书斋》原文

谷雨宜晴花乱开,一壶春色聚书斋。

园林此后无车马,竹杖芒鞋政自佳。

现代文赏析、翻译

书斋

谷雨晴光万里花,一壶春色聚书斋。 园林车马从此去,竹杖芒鞋乐悠哉。

原创赏析:

这是一首描绘书斋春色的诗,诗人仇远通过对谷雨时节的描绘,展现出书斋内的春色和宁静。诗中表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的满足。

现代文译文:

谷雨时节,天气晴朗,百花盛开,犹如一幅万紫千红的画卷。书斋中,一壶春色凝聚,静谧而美好。从今以后,园林中再无车马喧嚣,取而代之的是竹杖芒鞋的自在行走,这样的生活真是美好极了。

这首诗通过对谷雨时节的描绘,展现了诗人对自然美景的欣赏和对生活的满足。诗中的“一壶春色聚书斋”和“竹杖芒鞋政自佳”两句,形象地表达了书斋的宁静和自在的生活方式。整首诗语言简洁明快,富有诗意,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号