登录

《示沈道人》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《示沈道人》原文

有涯本无涯,后觉即先觉。

名利念既轻,生死路不错。

棋枰几胜负,只看末一着。

寄语耽酒人,饮时自斟酌。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《示沈道人》是宋代诗人仇远的一首七言绝句。诗的内容描绘了一个参透人生的道士的形象,也反映出诗人对人生的独特见解。

首先,诗人用“有涯本无涯,后觉即先觉”表达了一种人生的感悟。这里,“有涯”和“无涯”代表了人生有限和无限的探索,即我们对于生命的认知是无涯的,但这并不是通过时间、空间来定义的,而是从生命的价值、意义的角度来阐述。这是一种哲学层面的理解。接着,“后觉即先觉”表示觉醒并不依赖于时间和位置,无论是在人生的开始还是结束,关键在于自身的觉知和理解。

接下来,“名利念既轻,生死路不错”则描绘出了一种超越生死、淡泊名利的超然态度。这里的“名利”不是单纯指金钱和地位,也包括了人们心中的种种执念。而“轻”字,更是传达出了作者对这种执念的看破。对于生死,诗人表示能够清晰辨别,而不会因误解或困惑而失去方向。

然后,“棋枰几胜负,只看末一着”这句话描绘了人生如棋的哲理。在棋盘上,每一局都有输有赢,但最终的胜负往往取决于最后的一步。人生也是如此,我们可能会经历成功和失败,但关键在于最后的抉择和决定。这表明了诗人对人生的态度:不以一时的得失为重,而看重的是最终的结果。

最后,“寄语耽酒人,饮时自斟酌”则以一个告诫的形式,告诉那些热衷于酒的人,要适度饮酒,细细品味人生。这里又回到“觉”的主题上,饮酒只是人生的一个表现方式,而真正的智慧在于理解和体验生活的深层含义。

总体来看,这首诗传达了诗人对人生的深刻理解和对道士参透人生后的赞叹。诗中运用了许多象征和隐喻,表达了诗人的思想情感和人生观念。诗中的道士形象也是诗人自身思想情感的寄托和表达方式。诗人通过对道士的描绘,展现了其对于人生的淡然超脱、对生死名利的超越以及对人生如棋的深刻理解。这也反映了诗人对于生活的深刻思考和独特的见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号