登录
[宋] 仇远
八十一年休，云何不首丘。
岂无商女恨，肯作贾胡留。
书籍从人卖，田园有子收。
乌聊山在望，风云去悠悠。
原创赏析：
《怀方严州》这首诗是宋代诗人仇远所作，表达了他对故乡的深深思念和对逝去亲人的缅怀之情。仇远一生大部分时间都在他乡度过，晚年更是定居在杭州，但他始终无法忘怀自己的故乡。
仇远以八十一年的人生作为背景，感叹时光飞逝，岁月无情。他询问自己，为什么不再回到故乡呢？这种对故乡的思念之情溢于言表。接着，他表达了对故乡生活的回忆和向往，虽然有些遗憾，但这些回忆却成为了他乡生活的慰藉。
仇远用“岂无商女恨，肯作贾胡留”这两句诗来表达自己对故乡的思念和对过去生活的追忆。他也许认为，在故乡的那些岁月中，有些遗憾是无法避免的，但他依然选择了留下。这也表现出他对故乡深深的情感和对生活选择的无悔。
在“书籍从人卖，田园有子收”这两句中，仇远以乡土子弟成为远离乡土、旅居外地者的比方。诗人还重视教育的培养和教育培养的意义与作用。在这样的想法之下，将原来亲近亲爱的人将文章出售转归他人收藏视为被封建习俗沦落到文奴田地的事实也能合理理解。此处的子女有了孝顺的孩子甚至出息的学生可以为家里老人赡养的问题做个计划有了慰藉有了帮助或者不再因为遗书流转的原因需要困扰后世亲属对于亲属也有了一定的收益何乐而不为呢？这里作者的思想有一定的功利性和庸俗化对社会压力、礼俗标准的羞愧！因此才有此呼应情感基调的同时既有怀念的愁苦又有解脱的欢喜。
“乌聊山在望，风云去悠悠。”这两句中，仇远描绘了一幅对故乡山水和往昔岁月的深深眷恋的画面。他望着故乡的山峰，想起自己曾经在那里度过的岁月，心中充满了感慨和思念。最后一句“风云去悠悠”更是将整个画面推向了高潮，表达了作者对时光流逝的无奈和感伤。
现代文译文：
八十一年的人生历程，岁月如梭，我为何不再回到故乡呢？或许心中有商女般的遗憾，但为何不愿像胡人一样留下呢？书籍可以出售给后人，田园有孝顺的孩子收归家中。望向乌聊山，看着风云变幻，过往的岁月如云烟般消散。生活或许有些遗憾，但这些回忆成为了我乡生活的慰藉。亲人得到一定的收益何乐而不为呢？这也许就是故乡的情感吧！
微信扫一扫
仇远诗词推荐