登录
[宋] 仇远
豪气年来渐埽除，箪瓢自乐守臞儒。
江头尽醉唐朝士，泽畔行吟楚大夫。
万里鹍鹏何必羡，一官蟣虱不如无。
葛巾草履从人笑，莫问青衫似叶枯。
原诗通过比较了人与蟫、酒与箪瓢、士与大夫等对比，表现了作者的人生观和价值观。仇远以自己的方式对“出世”与“入世”问题进行了探讨，体现了儒家的积极人世和道家的避世思想。
现代文译文如下：
近年来，我逐渐摒弃了年少时的豪气，过着箪瓢自乐的清贫生活。在江边尽兴畅饮的是唐朝的士人，在泽畔行吟的是楚国的屈原。尽管万里之外的鹍鹏不必羡慕，但是这官场上的蟫和虱却不如没有。我戴着葛巾，穿着草履，被人嘲笑，请不要问我青衫是否如枯叶一样。
在诗中，作者仇远通过描绘自己的生活方式和态度，表达了他对人生的理解。他主张人生应该保持淡泊名利、追求内心的宁静和自由的态度，而不是被世俗的束缚所困扰。同时，他也对官场上的腐败和不公表达了不满和批判。这首诗充满了诗人的人生态度和哲学思考，具有深刻的思想内涵和艺术价值。
微信扫一扫
仇远诗词推荐