登录
[宋] 仇远
我爱孟东野,君师田子方。
放舟游濑水,飞舄返华阳。
有酒须同酌,真情不可忘。
仙源桥下径,何日共徜徉。
原文“我爱孟东野,君师田子方。放舟游濑水,飞舄返华阳。有酒须同酌,真情不可忘。仙源桥下径,何日共徜徉。”的赏析、译文如下:
译文:我倾心于孟郊的朴实,你也该以田子方为榜样。我们在濑水放舟畅游,就像仙人乘着云车回到华阳一样。有美酒就一定要共饮,彼此的真诚情谊不可忘怀。记得那条通向仙境的小径,何日我们再一起漫步?
仇远这首诗,表达了他对田道士的敬仰之情,同时也表达了自己对隐逸生活的向往。诗中提到的“孟东野”和“田子方”,都是古代的贤人隐士,他们的生活方式和思想境界,是仇远所倾慕的。而“放舟游濑水,飞舄返华阳”,则形象地描绘了隐逸生活的美好。
仇远在诗的结尾,提出了与田道士共度时光的美好愿景,表达了他对未来生活的期待和向往。这种情感,既是对朋友的深情厚谊,也是对美好生活的向往和追求。
总的来说,这首诗通过对田道士的赞美和对隐逸生活的向往,表达了诗人对美好事物的追求和对真诚友谊的珍视。