登录
[宋] 仇远
秦川公子谪仙人，布袍落魄余一身。
锦囊香歇玉箫断，庾郎白发徒伤春。
金台掉头不肯住，欲把钓竿东海去。
故乡入梦忽归来，井邑依依铁炉步。
碧池槐叶玄都桃，眼空旧雨秋萧颾。
太湖风月数万顷，扁舟乘兴寻三高。
西北高楼一杯酒，与子长歌折杨柳。
江山信美盍便留，莼菜鲈鱼随处有。
赠张玉田
秦川公子谪仙人，落魄余身一布巾。 锦囊玉歇香犹在，词客白发徒伤春。 黄金台上情不肯，欲向海隅钓微策。 梦归故乡铁炉步，桑槐影里燕市酒。 槐叶落，玄都观中春雪飞，故友旧交疏，只有清风吹过秋江水。 高歌一曲折杨柳，与君同赏太湖风光。 莫让此地空留恋，西北高楼杯酒，共赏大好河山。 今有莼菜鲈鱼羹，但愿随处可逢之。 这就是我的赏析了，希望能让您满意。
译文如下： 秦川公子的风采如同天外来客，落魄的他只剩一身布衣。锦囊中的香已消散，玉箫也已断落，这位如诗如画的男子已经白了头发却仍伤春。他拒绝了金台的诱惑，不肯停留，想要拿着钓竿到东海去隐居。在梦中他回到了故乡铁炉步，槐树影里燕市的美酒令人陶醉。玄都观中春意盎然，秋风吹过留下的是空旷。太湖的风月美得如同一望无际的万顷波涛，我乘着扁舟随兴追寻那三高的美景。在西北的高楼上一杯酒，与你一起高歌杨柳枝。这里风景如画何不留下，莼菜鲈鱼羹随处可寻。
微信扫一扫
仇远诗词推荐