登录
[宋] 仇远
忽惊小窗白，开户雪如此。
去年腊前无，一白从此始。
霏霏甚可爱，落落势未已。
炯炯眼界明，沾沾田畯喜。
静闻野庞吠，立见蛰蝻死。
鼓腹饱可期，勿畏寒堕指。
穷檐绝烟火，闭糴三日矣。
开仓糶官粮，太守如父子。
《雪》宋 仇远
窗外白光一闪， 急忙开启房门， 原来是大雪如此。 想起去年腊月之前， 并无此景， 直到今冬方才开启。
雪花飘舞十分可爱， 纷纷扬扬无休无止。 看眼前明亮一片， 感农民们欢喜无比。
静静听着野外狗叫， 可以见虫蛇死亡。 满怀欣喜看着大雪， 不用担心饥饿寒冷。
农民在困境之中， 早已断了粮仓烟火。 于是开放粮仓， 为乡亲们送去官粮救助。
全诗展现了雪的美妙，诗人的深情感慨、悲悯胸怀都溢于言表，描述了一个知民、爱民、悯民的官吏形象。表现了仇远深深的民众情感和诗人“与民同乐”和“悯民”的理想愿望，同时写出了作者对下层民众疾苦的关切之情。现代文译文如下：
窗户忽然被惊开，窗外白光一闪，原来是大雪如此。去年的腊月之前还无此景，从今冬开始便一直如此。雪花飘舞十分可爱，纷纷扬扬无休无止。眼前一片明亮，农民们感到了欢喜。静静听那野外的狗叫，可以看到虫蛇死去。可以想象到农民们鼓腹而歌的喜悦，不必再担心饥饿和冻僵了手指。农民们在困境之中，已经断了烟火，我开放了粮仓，为乡亲们送去官粮救助。
仇远诗风清新、明快，这首诗写雪的“霏霏”、“落落”如白描出的一幅画，画面色彩鲜明，跃然纸上；而雪后的明净世界和生机盎然的景象也令人心旷神怡。仇远在题下附有“鼓腹饱可期，勿畏寒堕指”的夹注，表现了诗人对下层民众疾苦的关切之情。
微信扫一扫
仇远诗词推荐