登录
[宋] 仇远
归去来兮意趣长，幽居远隔水云乡。
花粘石风吟诗笔，风度溪房煮药香。
把酒有时思太白，下车何日见元方。
云萍暂聚还分散，可是先生铁石肠。
原创赏析：
这首诗是宋代诗人仇远《和子野郊居见寄》所作，诗人以自身幽居的生活情趣，抒发了对友人的思念之情。诗人仇远，生活在宋代中期，是一个热爱自然，淡泊名利，追求精神自由的人。他在自己的诗中，也经常表达出这种生活的情趣和哲理。
“归去来兮意趣长，幽居远隔水云乡。”这两句诗表达了诗人对归隐生活的向往和喜爱。这里的“水云乡”，象征着远离尘世纷扰的清幽之地。“远隔”二字，更突显了诗人与世隔绝的超脱之意。
“花粘石风吟诗笔，风度溪房煮药香。”这两句描绘了诗人生活的环境与日常活动。花石的风香，风中飘来的药香，给人一种清新、舒适的感觉。而诗人吟诗作赋的风雅活动，更体现了他的生活情趣和才情。
“把酒有时思太白，下车何日见元方。”这两句诗表达了诗人对友人的怀念和对人生价值的思考。“太白”这里暗喻李白，是对友人的人格风貌的赞誉；“下车”是称颂地方官员为民众造福的典故，这里指诗人希望能尽快见到治理地方的贤能官员。“何时”一词，充满了诗人的期盼与焦虑。
最后“云萍暂聚还分散，可是先生铁石肠。”表达了诗人对友人聚散无常的感慨和对坚贞不渝的友谊的赞美。尽管人生如浮萍聚散无定，但诗人表示自己一颗坚如铁石的心，永远向往着清幽的自然生活，向往着真挚的友谊。
现代文译文：
归隐田园的生活真是令人向往，我幽居的地方远隔尘世喧嚣。花香石风送来我的诗笔，风吹过溪房带来煮药的清香。有时把酒思乡怀念李白，何时下车为百姓治理一方。浮萍的聚散无常使我感慨万分，但我坚强的内心却如铁石一样长存。
微信扫一扫
仇远诗词推荐