登录

《刘伶墓》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《刘伶墓》原文

凤浦鸳湖西有坟,此茔寂寞海边村。

落花红雨鬼仙句,淡月黄昏酒圣魂。

有锸已随棺槨化,无碑空信艾刍言。

螟蛉蜾蠃今何在,起为先生酹一尊。

现代文赏析、翻译

凤浦与鸳湖西的刘伶墓

夜幕下海边小村,静谧中屹立着刘伶墓。

落花飘舞的时节,读着鬼仙诗人的诗句,

淡淡的月色,黄昏时分,仿佛看见诗人酒后的灵魂。

他随棺而去的铁锹,已化作尘土,

无碑文记载,只能凭艾草祭祀寄托哀思。

那些蜾蠃和螟蛉,如今也已无处寻觅。

让我们一起为诗人举杯,表达我们的哀思。

这首诗是诗人对刘伶墓的凭吊,表达了对这位酒鬼诗人的敬仰之情。诗中通过对刘伶墓的描述,表达了诗人对逝去诗人的怀念和对逝去时代的感慨。同时,诗中也体现了诗人对人生的思考和感悟。仇远用沉郁而深沉的文字,描绘了一幅悲凉而感人的画面,使人感受到历史的沉重和人世的苍茫。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号