登录
[宋] 仇远
老尚留樊素，贫休比范丹。
原诗《句》的赏析，现代文译文如下：
这句诗描绘了一个年老还留着爱妾樊素的富豪形象，与贫穷的范丹进行对比。诗中表现了诗人对生活的洒脱和乐观的态度。从字面上看，这首诗可能是在嘲笑樊素，讽刺他只懂得追求享乐。但实际上，这是一种很高级的调侃方式，旨在表明自己的人生态度。在日常生活中，我们应当明白生活的美好不仅仅是物质的富有，精神上的愉悦也是人生的重要追求。而范丹虽然是贫穷，但他的朴素、勤劳却是值得我们去学习的。因此，这首诗告诉我们，我们不应该过于追求物质的享受，而应该追求精神的愉悦和朴素的生活态度。
在译文中，我尽力保持了原诗的情感和思想，同时也试图传达出诗歌背后更深层次的意义。希望能对大家有所启发。
微信扫一扫
仇远诗词推荐