登录
[宋] 仇远
风吹衿帽不知寒,款段奚奴冻亦顽。
缩项鳊鱼无可钓,归鞭遥指鹿门山。
原创赏析:
在宋朝的画卷中,我看到了一位悠然自得的诗人,他就是孟浩然。他的衣衫随风飘动,帽子在风中摇曳,他似乎并不在意寒冷,仿佛忘记了冬天的存在。他的随从也冻得直打寒颤,但依然坚定地跟着他。
他面前的江面,像一条银色的丝带,弯曲延伸到远方。他手中的鱼竿似乎已经失去了意义,因为这里已经没有鱼可以钓了。然而,他的目光却指向了鹿门山的方向,那里是他心中的诗和远方。
现代文译文:
孟浩然,衣衫随风舞,帽子在风中摇。他似乎并未察觉冬天的寒冷,只顾着欣赏眼前的风景。他的随从冻得直哆嗦,但依然坚定地跟着他。江面如银带,弯曲向远方。他手中的鱼竿空空如也,目光却指向鹿门山。归途在何方?鹿门山是他的答案。