登录

《菊轩吟为刘君章作》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《菊轩吟为刘君章作》原文

大江秋风高,红叶纷满地。

采采黄金华,专此秋富贵。

主翁庭宇静,霜日自清媚。

岂不怀渊明,异榻同梦寐。

春融桃李门,一粲开落易。

愿言坚晚节,香淡有真意。

平生观物心,饮水知秋味。

敢问楚人醒,何如晋人醉。

现代文赏析、翻译

菊轩吟为刘君章作

秋日高举江风,红叶纷飞落地。采摘秋华黄,点缀金秋时。主人庭宇静,秋光自清美。曾梦陶渊明,共享梦醒时。

桃李纷飞后,春门重开不易。以此寄真心,清香淡中有。秋日万物皆入心,饮水知生活意。想我刘君章,更慕晋人醉。

接下来我从以下几个方面进行赏析:

首先,仇远所写的这首诗是在描绘秋天时节的景色,以及赞颂主人宽广的胸怀和高尚的情操。诗中通过描绘秋风高举、红叶满地的景象,营造出一种清雅、宁静的氛围,让人感受到秋天的美好和宁静。

其次,诗中通过赞美主人的庭宇静谧、秋光清美,表达了对主人高尚情操的敬仰之情。同时,诗中也借用了陶渊明的典故,表达了对淡泊名利、清雅生活的向往和追求。

再次,诗中通过春融桃李门、一粲开落易的比喻,表达了对人生无常、世事变幻的感慨。同时也提醒人们要珍惜眼前的一切,不要轻易放弃自己的追求和信仰。

最后,诗中表达了诗人对生活的态度和人生观的思考。他认为,人们应该像晋人一样,淡然面对生活中的种种困扰和诱惑,保持自己的本真和初心。

总之,这首诗通过对秋天的描绘和对主人高尚情操的赞美,表达了诗人对生活的态度和人生观的思考。通过清雅、宁静的氛围和淡泊名利的情感表达,给人留下深刻的印象和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号