登录

《马斃三首其一》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《马斃三首其一》原文

我无筋力汝难骑,埋汝郊原有敝帷。

二尺箯舆元自稳,不劳鞭策强驱驰。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是马,仇远以一个深情的、充满同情心的观察者身份,描绘了一匹老马的形象,这匹马已经筋疲力尽,无法再被人驱使,即使是日常的小旅行也需要好好照料。在古老的天宇之下,土地上的石头遮掩了这位行者的梦想。生命的一滴光芒淹没于春和夏晴之际的时间漂荡的遗迹之下,干草仅仅求一个赞美的话诗人抹干唇齿之间残余的苦涩,这是否象征着某种意义呢?

首句“我无筋力汝难骑”,诗人直接表达了对老马筋力衰弱的同情。这句诗将人与马的关系拉近,显示了诗人对马的深深关爱。这句诗也揭示了生命的脆弱和无奈,即使再有筋骨的生命,也难逃衰老和死亡的命运。

“埋汝郊原有敝帷”,第二句诗中,诗人描绘了马被埋在郊外的场景,仿佛是被人遗弃的破帷幕。这句诗中,诗人用“埋汝”来表达对马的怜悯和痛惜,同时也暗示了马的命运与人的命运息息相关。

“二尺箯舆元自稳”,第三句诗中,诗人描绘了马被安置在一个小车上的场景,虽然小车只有二尺宽,但对于这匹老马来说,已经足够稳定。这句诗中,诗人用“元自稳”来表达对马的安慰和鼓励,同时也暗示了生命的坚韧和顽强。

最后一句“不劳鞭策强驱驰”,诗人再次表达了对马的同情和安慰。这句诗中,“不劳鞭策”暗示了马的筋力已经无法再承受鞭策的痛苦,“强驱驰”则表达了诗人对马的无奈和痛惜。

整首诗以深情而富有哲理的笔触描绘了一匹老马的形象,表现了诗人对生命的脆弱和无奈的深深理解。诗人通过对马的描绘,表达了对生命的敬畏和对人生的思考。在诗句中,我们可以感受到诗人对生活的深深热爱和对人生的深刻理解。同时,这首诗也让我们思考自己的生命,以及如何面对生活中的困难和挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号