登录
[宋] 仇远
腐儒乖世用，作事例迂疏。
浪走长安道，欲投光範书。
悬知成漫尔，可笑赋归与。
寄语陈言者，毋轻出草庐。
古韵幽思
宋代的诗人仇远《有感》
我是一个迂阔的书生，世事已不合我的心意。
我茫然走在长安的大道上，试图寻求光范的书卷，以解心中苦闷。
我知道我的行为可能会落空，我那种自我调侃的诙谐感让我自己都觉得可笑。
我对此情此景，只有发出深深的叹息。
那些口口声声抱怨世事的人，你是否轻视了自己的出身？
我试着用现代文去解读这首诗：
我作为一个迂腐的书生，无法适应这个世道。做事总是那么迂腐，那么疏阔。现在只能茫然地走在这条长安的大道上，想要寻求一点安慰，希望能投靠光范先生。然而，我深知，我所做的一切都只是徒劳无功，就像一个笑话一样。我无可奈何地叹息着。我想告诉你的是，那些总是抱怨世事的人，你们是否忽视了自身的努力？不要轻易地放弃自己的努力，不要轻易地认为自己无法改变现状。要相信自己的力量，相信自己能够改变自己的命运。
这首诗的现代文译文更注重于表达诗人内心的感受和思考，希望能给读者带来一些启示和思考。同时，也希望读者能够从自己的角度去理解和感受这首诗，从而更好地理解诗人的情感和思想。
微信扫一扫
仇远诗词推荐