登录
[宋] 仇远
一春无况嬾游山，风景依然三月三。
十里杨花深似雪，马蹄无路入江南。
上巳感怀
一春无况嬾游山，
风景依然三月三。
十里杨花深似雪，
马蹄无路入江南。
译文：
整个春季总是没精神，懒得去游山玩水，
然而，风景还是那样，在三月三日这天。
十里地，杨花飘飞，落满了路边的杨花，像纷飞的雪花，
但我的马蹄已无路可走，因为已经到了江南。
赏析：这首诗写的是上巳节（农历三月三日）江南大地的秀美风光。仇远在诗中说“一春无况嬾游山”，这懒游山的“一春”正是江南春天的典型标志，作者还认为即使这春尽夏至也还如同春天三月三日的景象，游春所至乃满地杨花乱飞舞也。 这些看似抒情的想象联想为春天的气息染上了一层“色香味”俱全的美学意蕴了。 在古人传统观念中，女人扮男人为巾帼英雄，骏马化人人却是寻常的事情；所以在古人心中那些常常需要别人帮扶的老翁即是深藏功与名的老人亦是有情怀的老者了；最后就落到游山踏青所见景致上来：“十里杨花深似雪”一幅高远的画面结束的是诗人为了使意境更有开阔畅达感常借助于流动的画面展现！故作者虽全篇只就自己行踪做文章却将江南春色推至极至！“马蹄无路入江南”一句看似是诗人的自嘲之语，却给读者留下无限遐想的空间！诗人是怀着一种无可奈何的思想情绪来写江南暮春三月所见到的景色：十里杨花乱飞，江南大地如雪似絮，飘洒得漫山遍野。诗人用一个“深似雪”既把前面所见之景总括一起表达又没有一刻停止下来旋转纷飞像在下雪似的一片白茫茫一片。“马蹄无路入江南”既是作者的谦词也是诗人因春色而起无限情思时的诙谐幽默语也是自我解嘲了。古人游玩多以赏景踏青为主题随着时光的流转人们的情感思绪总是不断地产生出变化，并融入时光中的自我性格所指向的不同事物及主题中去，这样就不管你以什么形式和目的游玩都能融入景物的深处并与情感发生共鸣或互补对这首诗而言正是作者主观思想与特定景物的完美结合与互为映照。仇远诗风清新、明快、淡泊、典雅。仇远与游酢、杨无咎友善，他们一起以诗文相唱和，并同登进士第。仇远与杨氏夫妇的唱和诗中还流露出伤时感乱的心情。仇远亦能词，词风与诗相近。仇远在《山中白云词》中就曾多次抒发自己不愿与世沉浮、纵情山水的情怀。这首《上巳感怀》便是一例。这首诗表现了诗人厌倦名利场而怡情山水的志趣。此诗所表达的似乎不是对春天那种惯常的喜悦，而是带有些微的无奈、伤感乃至厌倦的情绪。诗人看见十里杨花深似雪的一派风光而觉得马蹄无处落足大有“无边光景一时新”的迷离与惆怅之感。诗的前两句“一春无况嬾游山，风景依然三月三。”中似乎也可读出某种对于乱世的厌倦而求安定享受眼前安宁的生活的想法；这一切仿佛构成了一种契合—在这里以更为生动的画面寄予并展现了自己的全部情绪志趣和对江南暮春的无尽依恋缅怀：我不选择繁华热烈热闹之名去轻车促足却是去找一个平和之地心便会安然自足了！这便是诗人所要表达的真正意图吧！此诗以“一春无况”开头以“马蹄无路”收尾全篇意脉流贯其中又自然浑成不见刻意痕迹。仇远在《上巳感怀》这首诗中用清丽的语言、和谐的音节将一腔恬淡、雅致、不逐世浮的性情寄情于景寄情于物借景抒情物以抒怀：我愿怡然自足淡泊名利在自然与恬淡之中体味一种不同于尘世浮华的另一番别有洞天的美好情趣了！诗人在这首近体诗中的句法节奏的安顿讲究委婉清美听去一唱三叹近人元好问所谓“文字频苦负人宽也！”以心与物通的虚涵紧语及其波俏性依着特定题材情境一一施展把这类自负品格体现在篇中旨
微信扫一扫
仇远诗词推荐