登录
[宋] 仇远
三载金渊入幙宾，转当繁剧转精神。
高堂多有承颜乐，巨室都无切齿人。
此日吏民争卧辙，他时事业继埋轮。
语儿溪上沧浪水，有约征衣共浣尘。
送张巨川归崇德
仇远
三载金渊入幕宾，转当繁剧转精神。
高堂多有承颜乐，巨室都无切齿人。
此日吏民争卧辙，他时事业继埋轮。
语儿溪上沧浪水，有约征衣共浣尘。
赏析：
仇远与张巨川之间的交情源自他们共同追求的艺术目标和高尚的为人处事，然而对当时制度对人的生存条件的极大束缚均有深深的怨念和共鸣，表现出来是对巨大的社会压力下的生命的一种心酸叹惜和自身抗争方式的浅诉，如果只是获得心安处世的调侃或许不能说此篇不足挂齿，但它篇外的深思已是不言而喻了。
仇远与张巨川同为金渊幕府的幕宾，三年幕府生涯使他们相互间建立了深厚的友情。三年中巨川由行入隐，辞别友人回到故乡崇德。仇远在送别时作此诗，全诗从“三载金渊”写到“归崇德”，简洁明了，有条不紊。全诗十分贴近巨川的回乡之旅，与其归家之乐相对应。因此也可以看出这首诗是以其创作目的而言的。诗写得颇有情味，深切感人。前四句首尾呼应。描绘出张巨川三年幕府生涯的基本特征：致力于民生、政事；与民众感情融洽；生活简朴、廉洁奉公。后四句转到送别友人归家之乐。“吏民争卧辙”写出了巨川辞别人群时人们的惜别之情，以民众的挽留不及、纷纷相送，侧面衬托出巨川的令誉和人格的力量。“他时事业继埋轮”既是他们兄弟将来的职业的宏图，又含有赞美元朝政权爱惜贤才、铲除腐败之意，全篇无论为人为政或为人交友都是善的准则，并也是体现了高古的人生态度的。“有约征衣共洗尘”，诙谐而又略含寄托地说自己心性的洗练风度耐人寻味 。整个篇章气势多变寓有无尽人生哲理。“滚滚黄河”、“澎湃的大海”那些庄严慈爱亲切的政治遗范长挂在历代的古人心间也都是溢然笔端的讴歌!否则断不足以步入绘天下清明哲政之旅,带有友朋性情以外得其他非凡气息!
诗的现代文译文：
三年的金渊幕府生涯如同一场梦境，环境越是艰险越能精神爽健。
高堂之上欢欢乐乐享受天伦之乐，大家庭中没有因私利而背地咬牙切齿的人。
如今百姓都来争着挽留你离去的车轮，他日你辉煌的政治成就将会继续震惊四海。
让我告诉你可到溪上浣衣的沧浪水边去隐居，我们会相约身着白衣一起涤除心灵的尘秽。
微信扫一扫
仇远诗词推荐