登录

《存耕吟寄姜景星》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《存耕吟寄姜景星》原文

吾不学老农,种此方寸田。

善雨日培壅,安得荒旱年。

诗书菑且畲,芟蕴毋蔓延。

种固有厚薄,穫岂无后先。

先畴畎亩在,后世儿孙传。

何忧换八百,奚止取十千。

却笑多牛翁,转瞬无炊烟。

我独遗以安,本固实自怪。

耘业待岁晚,韩公尝勉旃。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

存耕吟寄姜景星这首诗是宋代诗人仇远在抒发对田园生活的热爱与对子子孙孙传承耕读生活的期盼。仇远以一个农夫的形象,表达了对耕田的热爱,对农事的细致入微,对农耕的敬畏之情。

“吾不学老农,种此方寸田”,仇远以自嘲的口吻,表达了自己并不想成为一名农夫,种的是这片“方寸田”的精神土地,而不是真实的田野,这样的“虚浮之心”,用来衬托他心中的田野的重要性。“方寸田”有化虚为实的意味,能保持生存生活的喜悦幸福是首要的乐土。“善雨日培壅”,种植并不单是对田地用心护理的过程,更是磨练身心、沉淀心灵的过程。“安得荒旱年”,如果生活中遇到了困境,该如何面对?诗人在此发出了深思。“诗书菑且畲,芟蕴毋蔓延”,这两句借用了古代治田治山的意思,指对学问和事业的不断耕耘、开拓,既不能草率从事,也不能做没有意义的功利之事。“种固有厚薄,穫岂无后先”,勤恳的努力、不懈的追求会有所回报。“先畴畎亩在,后世儿孙传。”仇远通过“先畴”一词表明了对传承前人遗志的重要性,表示“方寸田”会像自己的先祖们那样得到良好的维护和培养。这是他希望后辈能够接力传递的责任和担当。

诗人的心态表现出他深深的忧虑。“何忧换八百,奚止取十千。”他的担忧不仅是农耕技术的衰退和环境的变迁,更是对于农耕精神的缺失和对理想社会的期盼。“多牛翁”表明他的思想来源是以淳朴农民的生活和内心愿望为基本的社会秩序建构的思想基础。“却笑多牛翁”,用生动的笔触揭示出人生面临的重重困境,让人们去深思问题的所在。但即使是在这样困顿的时候,“我独遗以安”,他用更为超然的心态来面对这一切。

“本固实自怪”,这是仇远对田园生活理想的坚持和执着。他坚信只有通过耕读才能实现真正的安定和富饶。这种信念让他在面对困境时仍然保持乐观和坚韧。

最后,“耘业待岁晚”,诗人以一种平和的心态看待人生的起落和变迁,希望能在晚年有所收获。“韩公尝勉旃”,引用韩愈的《进学解》中的句子,表明他对于农耕精神的坚持和对于传承的期盼。

总的来说,这首诗通过仇远对田园生活的描绘和描绘背后所蕴含的思想观念,展示了宋代文人对于理想社会的追求和向往。它不仅仅是对自然生活的赞美,更是对人性和社会的探索。这不仅是诗人个人情怀的表达,也是宋代文人共同关注的社会问题的缩影。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号