登录

《与李孔言上舍谈星命》宋仇远原文赏析、现代文翻译

[宋] 仇远

《与李孔言上舍谈星命》原文

辟雍人物已无多,奈此江湖落拓何。

鹤表只宜归井邑,雁程不必度关河。

诗书志气存司马,言语功名付祝鮀。

炙輠谈天非我事,雨灯聊和醉时歌。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人仇远所作,诗题为《与李孔言上舍谈星命》,可以看出这首诗主要探讨了星命的话题。仇远与李孔言上舍的对话,引发了他对江湖落拓的无奈,同时也对个人命运的一些思考。

首联“辟雍人物已无多,奈此江湖落拓何”,诗人以感叹辟雍(古代学校)中人物稀少为引子,引出了自己对江湖落拓的无奈。这句诗表达了诗人对世态炎凉、人生沧桑的感慨。

颔联“鹤表只宜归井邑,雁程不必度关河”,颈联“诗书志气存司马,言语功名付祝鮀”,这两句诗分别从归隐和功名两方面进行了阐述。“归井邑”暗喻退隐于故乡,“付祝鮀”则是对于功名利禄的洒脱看待,如言语一般,无需刻意追求。诗人用这些诗句表明自己对于生活的态度。

尾联“炙輠谈天非我事,雨灯聊和醉时歌”,这两句写出了诗人对自己不在“炙輠谈天”的圈子中的满足,他选择在雨夜饮酒作歌,表达了自己对于简单生活和自然情感的向往。

总的来说,这首诗展现了诗人对人生的深刻思考和超然物外的态度。诗中既有对江湖落拓的无奈,也有对个人命运的洒脱看待,以及对简单生活和自然情感的向往。这些思考和态度在今天仍然具有启示意义。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号